ПРЕПИСВА - превод на Английски

• transcribed
• copied
• credited
• cheating
• attributes
• retyping
• transcribes
• transcribe
• copying
• rewrites

Примери за използване на Преписва на Български и техните преводи на Английски

Всеки, който преписва този боклук, изпратен от ада
Anyone who transcribes this garbage sent from hell

Тя може да премахне си преписва усилия от напреднали OCR(оптично разпознаване на символи) технология,….
It can eliminate your retyping effort by the advanced OCR(Optical character recognition) technology.

ще изисква AI, който може автоматично да проследява и преписва множество гласове между лекари и пациенти.
would require AI that can automatically track and transcribe multiple voices between physicians and patients.

пише или преписва.
writing, or copying.

ефрейтор Tанер, си преписва стенографа в задната част на приемната,
Corporal Tanner, transcribing his shorthand in the back parlor,

След което измамникът преписва фактите от обявата,
Whereupon our diddler copies the facts of this advertisement,

В BL21(DE3), експресията на генния кодифициране на рекомбинантния протеин се транскрибира чрез хромозомно кодирана T7 РНК полимераза(T7 РНКП), която преписва осем пъти по-бързо от конвенционалната РНКРНР.
In BL21(DE3), expression of the gene encoding the recombinant protein is transcribed by the chromosomally encoded T7 RNA polymerase(T7 RNAP), which transcribes eight times faster than conventional E. coli RNAP.

продължава да събира и преписва народни песни;
continues to collect and transcribe folk songs;

David Janollari, представителния президент на The WB, преписва успеха на второкурсник от шоуто, за да смени фокусирането от побъркващия мъжки спортен сюжет към историите за неговите момичета.
David Janollari, then entertainment president at The WB, attributed the show's sophomore success partly to its shift in focus from a male-driven sports plot to expanding the stories of its girls.

директор на дизайна на BMW от 1970 до 1974, се преписва определянето на посоката в дизайна на 3та серия- E21,
from 1970 to 1974, is credited with setting the design direction of the E21 3 Series,

директор на дизайна на BMW от 1970 до 1974, се преписва определянето на посоката в дизайна на 3та серия- E21,
from 1970 to 1974, is credited with setting the design direction of the E21 3 Series,

директор на дизайна на BMW от 1970 до 1974, се преписва определянето на посоката в дизайна на 3та серия- E21,
BMW from 1970- 1974, is credited with setting the design direction of the E213 Series,

четвъртото тримесечие- силни цифри, които производителят на чипове също преписва на нарастващото търсене на чипове за копаене на криптовалути.
respectively- strong figures that the chip maker also attributed to a growing demand for cryptocurrency mining chips.

Тя ги преписваше и изпращаше в 17 държави.
She copied them and sent them to 17 countries.

Имате регулация, информация бива преписвана, създават се катализатори, стават разни неща.
You have regulation; information is transcribed; catalysts are made; stuff is happening.

Книгите се преписвали на ръка.
Books were copied by hand.

Свитъците били заемани, преписвани и връщани на собствениците им.
The scrolls were borrowed, copied and returned to their owners.

погрешно преписвана Хеопс.
erroneously attributed to Cheops.

В манастира са писани и преписвани книги, жития и евангелия.
In the monastery there were written and copied books and gospels.

Той често ми разказваше, че сте взели изпитите, преписвайки от него.
Uncle, he would always say that you passed… intermediate exams by copying from his paper.