ПРЕПОДАВАШ - превод на Английски

Примери за използване на Преподаваш на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако социологията е твоята област, защо преподаваш испански?

If sociology's your thing, why you here teaching Spanish to silver spoons?

Да знаеш много добре предмета, по който преподаваш.

You must know perfectly the subject you teach.

Защото ми преподаваш?

For teaching me?

Трябва да решиш как ще преподаваш на студентите си.

Figure out what you're gonna teach your students.

Питам се дали още преподаваш.

Wondered if you were still teaching.

ти също преподаваш.

you also teach.

Второ, какво правиш, преподаваш уроци по голф?

Secondly, what are you doing teaching golf lessons?

Искам да видя как преподаваш.

I would love to watch you teach.

ти също преподаваш.

you also teach.

Чух че си женен и преподаваш в университет.

I hear you're married and teach at UNO.

Преподаваш за първа година?

This is your first year teaching?

Или ще оправиш нещата, или цяло лято ще преподаваш кормуване.

Either you make this right, or you will be spending the summer teaching driver's ed.

За да преподаваш трябва да знаеш изключително много.

To teach, you must do so very much.

Освен да практикуваш, ти също преподаваш.

Besides teaching do you also perform?

Значи преподаваш в Холис?

So, you teach at Hollis?

За първи път преподаваш.

It was your first time teaching.

Какъв вид йога преподаваш и къде можем да те намерим?

What kind of yoga do you teach and where?

физик, преподаваш наука на деца

a physicist, you teach science to children,

Преподаваш най-добре това, което ти сам имаш да учиш.

You teach best what you most need to learn.

Преподаваш, използвайки различни методи, защото всеки учи по различен начин.

I use many different strategies to teach because each student learns in a different way.