ПРЕПОРЪЧВАН - превод на Английски

• recommended
• advocated
• recommend

Примери за използване на Препоръчван на Български и техните преводи на Английски

От вас трябваше аз да бъда препоръчван, защото в нищо не съм по-до-лен от върховните апостоли,
I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the Super-Apostles,

Следващият препоръчван плод за прочистване на тялото от токсини е ананасът,
The next fruit, which is recommended for detoxification is the pineapple, it is rich

Вишньовецки е препоръчван от ранните еврейски историци.
Wiśniowiecki has been commended by early Jewish historians.

1200 мг калций, препоръчван за ежедневна консумация.
1,200 mg of calcium that is recommended to consume each day.

Мощният имуностимулиращ ефект на черния бъз е познат от незапомнени времена и препоръчван от много лечители по нашите земи.
The powerful immunostimulating effect of black elderberry is known from time immemorial and is recommended by many healers in our lands.

е важно за вас да получите също и да знае повече за хората, които са открили и препоръчван бихейвиоризъм на света.
it is important for you to also get to know more about the people who discovered and advocated behaviorism to the world.

Ако хората започнат да се хранят по начина, препоръчван от експертите в Министерството на земеделието и Агенцията по храните, това ще делегитимизира почти 90 процента от продуктите, които произвеждаме!
If you people start eating the way the nutrition experts at the CDC and USDA recommend that you eat, that would delegitimize almost 90 percent of the products we produce!

Метадрол е продукт, препоръчван не само от експерти, обучители
Metadrol is a measure that is recommended not only by professional trainers

Метформинът представлява препоръчван и най-ефективен препарат от първа линия за лечение на диабета от II тип,
Metformin is the recommended and most effective first-line drug for type-2 diabetes but its use has

3 да не се надвишава минималния препоръчван интервал от време между първоначалното
3 the recommended minimum interval between the initial

поемането на прекомерен риск от страна на финансовите институции- отдавна препоръчван от групата на Прогресивния алианс на социалистите
excessive risk taking on the part of financial institutions- long advocated by the Group of the Progressive Alliance of Socialists

Къпането се препоръчва за белези по ръцете,
Bathing is recommended for scars on hands,

Препоръчвам го на всички WEB.
Recommended to everyone WEB.

Препоръчвани мерки и промени на дозата.
Recommended measures and dose modification.

Горните препоръчваните нива могат да бъдат използвани за ориентация.
The above recommended levels can be used for orientation.

Препоръчваните дози са същите като при таблетките.
The recommended dosages are the same as for tablets.

Препоръчваното седмично увеличение на теглото е все още 250-300 грама.
The recommended weekly weight gain is still 250-300 g.

Препоръчвана дневна доза: 15 ml.
Recommended daily dosage: 15 ml.

Препоръчваното дневно количество за.
The recommended daily amount.

Максималната препоръчвана продължителност на лечението е 8 седмици.
The maximum recommended treatment duration is 8 weeks.