Примери за използване на Препоръчваната начална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При пациенти с умерена бъбречна недостатъчност, препоръчваната начална доза от лекарството е 5 mg/ ден.
For patients with moderate renal insufficiency, the recommended initial dose of the drug is 5 mg/ day.Препоръчваната начална дозировка на венлафаксин с незабавно освобождаване е 75 mg/ ден в две
Препоръчваната начална доза арипипразол разтвор за инжекции е 9, 75 mg(1, 3 ml),
The recommended initial dose for aripiprazole solution for injection is 9.75 mg(1.3 ml),Препоръчваната начална доза филграстим е 1, 0 MU/kg/ден(10 μg/kg/ден).
The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MU/kg/day(10 μg/kg/day).Повишаване на дозата над препоръчваната начална доза се допуска само след внимателна клинична преценка и най-общо през интервали
An increase in the dose above the recommended initial dose should be made only after evaluation of the clinical pictureПрепоръчваната начална доза, въведена чрез болус венозна инжекция,
The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection,Препоръчваната начална доза, приложена чрез интравенозна болус инжекция,
The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection,Препоръчваната начална доза от 256 микрограма може да се прилага еднократно дневно сутрин или да се раздели в две приложения,
The recommended initial dose of 256 micrograms may be administered once daily in the morningПрепоръчваната начална доза е 10 mg оланзапин дневно,
The recommended initial dose for olanzapine injection is 10 mg,При стабилизирани пациенти на диуретична терапия, препоръчваната начална доза е 1, 25 mg дневно.
Starting dose In patients stabilized on diuretic therapy, the recommended initial dose is 1.25 mg daily.При пациенти с диабет тип 2, на които е предписан инсулин за първи път, препоръчваната начална доза NovoMix® 30 FlexPen® е 6 единици преди закуска и 6 единици преди вечеря.
For patients with type 2 diabetes who are insulin first appointed, the recommended initial dose NovoMiks® 30 Penfill® is 6 units before breakfast and before dinner 6 units.Следователно, начална доза от 100 mg веднъж дневно е препоръчваната начална доза при пациенти с хронична фаза на ХМЛ.
Therefore, the starting dose of 100 mg once daily is the recommended initial dose for patients with chronic phase CML.За пациенти, които имат повишено ниво на тирозин киназа FIPlLl-PDGFRa, препоръчваната начална доза е 100 mg дневно.
For patients who have an increased level of tyrosine kinase activity FIPlLl-PDGFRa, the recommended initial dose of 100 mg per day.Когато се приема под формата на таблетки с удължено действие, препоръчваната начална доза е 100 mg 1 път/ ден.
When taken in the form of tablets prolonged action recommended initial dose-100 mg 1 time/ day.Препоръчваната начална доза е 1, 25- 2, 5 U(обем 0, 05- 0, 1 ml) на всяко място.
The initial recommended dose is 1.25-2.5 U(0.05-0.1 ml volume) at each site.Препоръчваната начална доза при пациенти с генерализирано тревожно разстройство е 30 mg веднъж дневно с
The recommended starting dose in patients with Generalised Anxiety Disorder is 30 mg once daily withПовишаване на дозата, до нива над препоръчваната начална доза, се препоръчва, само след съответна клинична преоценка и трябва да става
An increase in Обичайната препоръчвана начална доза на ивабрадин е 5 mg два пъти дневно.
The usual recommended starting dose of ivabradine is 5 mg twice daily.Обичайната препоръчвана начална доза е 1 таблетка Corlentor от 5 mg два пъти дневно, която при нужда се увеличава на 1 таблетка от 7, 5 mg два пъти дневно.
The usual recommended starting dose is 1 tablet of Corlentor 5 mg twice daily increasing if necessary to 1 tablet of Corlentor 7.5 mg twice daily.Обичайната препоръчвана начална и поддържаща доза е 150 mg веднъж дневно,
The usual recommended initial and maintenance dose is 150 mg once daily,
