Примери за използване на Recommended initial на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Table 1 Recommended initial dose Initial dose level(300 mg/m2/day).
Препоръчителна начална доза Ниво на The recommended initial dose and usual maintenance dose of Atacand is 8 mg once daily.
For patients with moderate renal insufficiency, the recommended initial dose of the drug is 5 mg/ day.
При пациенти с умерена бъбречна недостатъчност, препоръчваната начална доза от лекарството е 5 mg/ ден.The recommended initial daily dose of EXJADE granules in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Препоръчителната начална дневна доза на EXJADE гранули при пациенти със синдроми на нетрансфузионно-зависима таласемия е 7 mg/kg телесно тегло.The recommended initial dose for aripiprazole solution for injection is 9.75 mg(1.3 ml),
Препоръчваната начална доза арипипразол разтвор за инжекции е 9, 75 mg(1, 3 ml),As a three-weekly regimen the recommended initial loading dose of KANJINTI is 8 mg/kg body weight.
Като схема на прилагане през три седмици препоръчителната начална натоварваща доза KANJINTI е 8 mg/kg телесно тегло.The following side effects were reported in patients with CTCL who were treated with the recommended initial dose of capsules.
Следните нежелани реакции бяха съобщени при пациенти с кожен Т- клетъчен лимфом, които бяха лекувани с препоръчваната първоначална доза капсули.The recommended initial dose is 1 injection of 2 ml of the reconstituted vaccine per animal.
Препоръчителната първоначална доза е 1 инжекция от 2 ml от разтворената ваксина на животно.An increase in the dose above the recommended initial dose should be made only after evaluation of the clinical picture
Повишаване на дозата над препоръчваната начална доза се допуска само след внимателна клинична преценка и най-общо през интервалиThe recommended initial dose is 5 or 10 mg oxycodone hydrochloride, in 12 hourly intervals.
Препоръчителната начална доза е 5 до 10 mg оксикодонов хидрохлорид през интервали от 12 часа.Treatment of renal disease The CHMP agreed that in patients with diabetes and microalbuminuria the recommended initial dose is 1.25 mg of Tritace once daily.
Лечение на бъбречни заболявания CHMP приема, че при пациенти с диабет и микроалбуминурия препоръчваната първоначална доза трябва да бъде 1, 25 mg Tritace веднъж дневно.The recommended initial dose is 30,000 IU per week(corresponding to approximately 450 IU/ kg body weight per week,
Препоръчаната начална доза е 30 000 IU седмично(съответстваща на приблизително 450 IU/ kg телесно тегло седмично, изчислено въз основаThe recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection,
Препоръчваната начална доза, въведена чрез болус венозна инжекция,The recommended initial/maintenance dose is 0.13 to 0.25 mg torasemide/kg bodyweight/day, once daily.
Препоръчителната първоначална/поддържаща доза е от 0.13 до 0.25 mg тораземид/kg телесна маса/ден, веднъж дневно.The recommended initial dose of etelcalcetide is 5 mg administered by bolus injection 3 times per week.
Препоръчителната начална доза етелкалцетид е 5 mg, приложенa чрез болус инжекция 3 пъти седмично.And finally, for patients with non diabetic nephropathy macroproteinuria≥ 3gm/ day, the recommended initial dose is 1.25 mg of Tritace once daily.
И накрая при пациенти с недиабетна нефропатична макропротеинурия ≥3gm/ ден препоръчваната първоначална доза е 1, 25 mg Tritace веднъж дневно.The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection,
Препоръчваната начална доза, приложена чрез интравенозна болус инжекция,The recommended initial dose is 200 U per kilogram bodyweight,
Препоръчителната първоначална доза е 200 U на килограм телесно тегло,The recommended initial dose is 3 mg/kg,
Препоръчителната начална доза е 3 mg/kg,80 ml/ min), the recommended initial dose is 3 mg once daily.
80 ml/ min), препоръчваната първоначална доза е 3 mg веднъж дневно.
