ПЪРВОНАЧАЛНАТА ИНВЕСТИЦИЯ - превод на Английски

• initial investment
• original investment
• upfront investment
• initial investments
• primary investment
• first investment
• initial outlay

Примери за използване на Първоначалната инвестиция на Български и техните преводи на Английски

Първоначалната инвестиция може да бъде скъпа.
The initial investment can be expensive.

Първоначалната инвестиция не е никак малка.
The initial investment is not small.

Той е подходящ за първоначалната инвестиция.
It is suitable for the initial investment.

Потенциалната възвращаемост на първоначалната инвестиция.
Potential return on initial investment.

Въпреки че LED има много предимства, но първоначалната инвестиция е скъпа.
Although LED has many advantages, but the initial investment costly.

Цена е не само първоначалната инвестиция.
Cost isn't just the initial investment.

Първоначалната инвестиция при нас е много голяма.
The initial investment is large.

Първоначалната инвестиция си е там.
The initial investment is still there.

След като първоначалната инвестиция се изплати на практика енергията от слънцето е безплатна.
After the coverage of the initial investment the energy from the sun is practically free.

След като първоначалната инвестиция се изплати на практика енергията от слънцето е безплатна.
After the initial investment, electricity is virtually free.

Тук първоначалната инвестиция е също крупна.
The initial investment is very large as well.

Това е така да се каже, първоначалната инвестиция.
This is called the initial investment.

Цена е не само първоначалната инвестиция.
Your purchase price is only the initial investment.

Активите са част от първоначалната инвестиция.
The assets are part of an initial investment;

Активите са част от първоначалната инвестиция.
The assets form part of an initial investment;

кредиторите възстановят част от първоначалната инвестиция от приходите от продажбата на активи.
while creditors will recover a fraction of their original investment from proceeds of asset sales.

защото правите първоначалната инвестиция("премията" в застрахователната терминология)
because you make the upfront investment(the“premium”, in insurance terminology),

изразена като процент от стойността на първоначалната инвестиция.
expressed as a percentage of the original investment.

След като първоначалната инвестиция се изплати на практика енергията от слънцето е безплатна.
After the recovery of the primary investment, the energy from the sun is free of any cost.

Тъй като остатъчната стойност на даден автобус е също толкова важна, колкото и първоначалната инвестиция.
After all, the residual value of a bus is just as important as the original investment.