ПРЕПЪЛНЕН - превод на Английски

• full
• crowded
• packed
• filled
• bursting
• overflowing
• overcrowded
• brimming
• overwhelmed
• overfilled
• overbooked
• jam-packed

Примери за използване на Препълнен на Български и техните преводи на Английски

Моите тръби запази препълнен, пет пъти вече.
My pipes keep bursting, five times now.

Ако някога е имало град, препълнен с оптимизъм от 21-ви век, това е Меделин.
If ever there was a city brimming with 21st-century optimism, it's Medellin.

Да, само когато е препълнен.
Yeah, only when it's crowded.

Хранителния магазин беше препълнен.
Grocery store was packed.

Приют„Фермата“ е препълнен от месеци.
The Farm” is overcrowded for months.

Да, препълнен съм.
Yeah, we're full.

Препълнен с радост заради новия проект?
Overwhelmed with your new project?

Гардеробът й е препълнен с дизайнерски дрехи,
The room is filled with designer clothes,

Препълнен е.
It's overflowing.

Млад пророк, препълнен с мъдрост и кураж
A young prophet, bursting with wisdom and courage

Е, този клуб е препълнен с тайни.
Well, this club is brimming with them.

ООН многократно е информирала«Израел» за това, че лагера е препълнен с бежанци.
The UN had repeatedly told“Israel” that the camp was packed with refugees.

Не мислим, че пазарът е препълнен.
We don't believe the market is crowded.

За днес пазарът на автомобили с джуджета е препълнен с различни автомобили.
For today the market of midget cars is overcrowded with various cars.

Барът ще е препълнен.
The bar will be full.

Наистина организираният живот не е препълнен с отговорности, срещи, и срокове.
A really organised life is not overfilled with responsibilities, meetings, and deadlines.

Светът е препълнен със стоки.
The world is overwhelmed of products.

Той е човек, препълнен до козирката от самия себе си.
He is a person filled to the brim with himself.

Разсипи препълнен кош за боклук и ходи върху него.
Tip an overflowing trash can on your front porch and walk up and down on it.

района е буквално препълнен с места за престой.
surrounding area is literally bursting with places to stay.