ПРЕПЪЛНЕНА - превод на Английски

• full
• packed
• crowded
• filled
• overflowing
• heaped
• overcrowded
• overfilled
• brimming
• teeming

Примери за използване на Препълнена на Български и техните преводи на Английски

Съдебната зала е препълнена с негови привърженици.
It is critical that the courtroom be filled with her supporters.

Тя винаги е препълнена с жители и посетители.
It is always crowded with locals and visitors.

Залата бе препълнена с хора и емоции.
The hearing room was packed with people and emotion.

Винарската изба е препълнена тези дни.
Wine cellar is overflowing these days.

Скоро къщата ще е препълнена.
We will soon have a full house.

Е, наравно с такива популярни игри се появи по-малко препълнена онлайн игра зомби.
Well, on par with such popular games appeared less heaped online zombie game.

Голямата зала бе препълнена със стотици гости.
The great hall was filled with hundreds of people.

Залата беше препълнена, атмосферата нагорещена.
The room is overcrowded, the atmosphere is stifling.

Това е предизвикана от малко препълнена мазнини джобове най-добре под кожата си.
This is caused by little overfilled fat deposits pockets right underneath your skin.

Влязох в залата и тя беше препълнена.
I just walked in the arena, and it was packed.

Лодката още не е препълнена.
And the boat isn't full yet.

Не можете да извикате"стрелба" в препълнена зала.
You can't yell"fire" in a crowded theater.

Съсредоточил си се сякаш носиш препълнена чаша.
Carrying your concentration like a brimming cup.

Само за информация, едната тоалетна е препълнена.
FYI, one of the toilets is overflowing.

Две супени лъжици(препълнена) сол;
Two tablespoons(heaped) salt;

Виждал я препълнена с риба.
Seek they to see it filled with fish.

Залата на галерията бе препълнена от ценители и почитатели от различни поколения.
The gallery was overcrowded with admirers from different generations.

Когато ваната е препълнена, ще се отвори кабел с кабел.
When the bath is overfilled, a cable will open with a cable.

Въпреки дъждовното време залата бе препълнена.
Despite the rain, the room was packed.

Чашата на дълго въздържания Божи гняв бе почти препълнена.
The cup of God's long-deferred wrath was almost full.