ПРЕСКАЧАНЕТО - превод на Английски

• skipping
• jumping
• skip

Примери за използване на Прескачането на Български и техните преводи на Английски

Прескачането на препоръчаното количество сън обаче пречи на способността на мозъка да формира нови спомени.
Skipping the recommended amount of sleep, however, interferes with the brain's ability to form new memories.

Отива до края на файла, когато потребител изпълни прескачането на REV в началото на файла.
Goes to the end of a file when a user executes REV skip at the beginning of a file.

Прескачането на линейки като наблюдател
Jumping on ambulances as an observer

Отново прескачането на хранене може да помогне за спестяване на калории, освен ако калориите не се консумират по друго време.
Again, skipping a meal can help with calorie saving unless calories are consumed at another time.

Прескачането на показването на всеки 10/100 снимки
Jumping display at every 10/100 photos

Прескачането на стандартните цикли за поддръжка може да изиска в последствие значително надграждане и преустановяване на уебсайта след година или две Заключение.
Skipping standard support cycles may require a significant upgrade of the website in a year or two.

Или смайващи ритуали като прескачането на бебета в Испания,
And mind-boggling events, like the Baby Jumping Festival in Spain,

Прескачането на препоръчаното количество сън обаче пречи на способността на мозъка да формира нови спомени.
Skipping the recommended hours of sleep is short-circuiting the brain' s ability to form new memories.

консумацията на алкохол и прескачането на храна може да увеличи риска от ниска кръвна захар.
and meal skipping can all increase the risk of low blood sugar.

Ако след прескачането е възможно да се прескочи още една противникова фигура,
If, after jumping, it is possible to jump over another opponent's piece,

И ако прескачането от едното политическо пространство в другото,
And if jumping from one political space to another,

Ако прескачането на закуската не работи за вас,
If skipping breakfast doesn't work for you,

Или смайващи ритуали като прескачането на бебета в Испания,
Extraordinary events, like the Baby Jumping Festival in Spain,

Аби, какво е професионалното ти мнение относно догадките спрямо прескачането на въпросите, които не знаеш?
Abby, what's your professional opinion on guessing versus skipping questions you don't know the answers to?

Така че, ако се опитвате да отслабнете, прескачането на закуска не е добра идея.
So, if you are trying to lose weight, skipping breakfast is not a good idea.

Detailed Settings: Тук повече напреднали потребители могат да си направят собствена настройка, как прескачането на кадри да работи.
Detailed Settings: Here more advanced users can customize how the frame skipping will work.

Прескачането на сърцето може да се случи,
Heart palpitations can occur whether you're active

Г-н Томас, ако прескачането се е случило,
Mr. Thomas, if the bounce were to happen,

А ако прескачането на времето наистина се е случило
What if… What if the time bounce really happened

Водещото при него е прескачането на ненужните граници
Leading for him is the bypassing of unnecessary boundaries