ПРЕСТИЖНИЯТ - превод на Английски

• prestigious
• upscale
• coveted
• prestige

Примери за използване на Престижният на Български и техните преводи на Английски

включително престижният Националният съвет за научни изследвания(NRC)
including the prestigious National Research Council(NRC),

През 2017 г., престижният медицински журнал Liver International бе принуден да оттегли статия на китайски хирурзи, изследвали резултатите от 564 чернодробни трансплантации в продължение на четири години.
In 2017 the prestigious medical journal Liver International was forced to retract a scientific paper by Chinese surgeons who examined the outcomes of 564 liver transplantations over four years.

Престижният Ню Йорк Таймс Скуеър е"световната културна кръстопът",
The prestigious New York Times Square is the"world cultural crossroads",

Разположен на самия морски бряг, престижният гранд хотел Vesuvio има изглед към Неаполския залив,
Right on the seafront, the prestigious Grand Hotel Vesuvio overlooks the Gulf of Naples, the island of Capri

включително престижният Националният съвет за научни изследвания(NRC)
including the prestigious National Research Council(NRC),

Престижният комплекс Роял Сити е разположен на бул. Дунав 5, квартал Кършияка в град Пловдив.
The prestigious Royal City Residential Park is located on 5 Dunav Blvd, neighborhood Karshiyaka in Plovdiv.

Престижният"Златен венец за поезия" бе връчен на кубинската поетеса Нанси Морехон на 45-ите Стружки вечери на поезията тази година.
The renowned Golden Wreath of Poetry was presented to Cuban poet Nancy Morejón at the 45th Struga Poetry Evenings this year.

Престижният международен конкурс събира най-добрите практики по проекти в публичния сектор в страните-членки на Европейския съюз.
The prestigious international competition brings together the best practices in public sector projects in the EU member states.

Събитието бе организирано в гр. Фошан от престижният университет за дипломати- Beijing Foreign Studies University, където….
The event was organized in Foshan City by the prestigious Beijing Foreign Studies University, where many ministers….

Престижният форум е организиран от фондация„Карл Дуисберг” под егидата на ООН, като на него страните от Югоизточна
The prestigious international forum was established by the Karl Duisberg foundation under the auspices of the UN in 1997

през май 1918 г. престижният Pour le Mérite.
finally, in May 1918, the coveted Pour le Mérite.

през май 1918 г. престижният Pour le Mérite.
finally, in May 1918, the coveted Pour le Mérite.

Престижният католически университет в Льовен в Белгия обяви оттеглянето си от спорен проект за сътрудничество в областта на научните изследвания с израелската полиция
The prestigious Catholic University of Leuven in Belgium has announced its withdrawal from a controversial EU-funded research cooperation project with the Israeli police

Престижният сертификат CIPS(Certified International Property Specialist)
The prestigious Certified International Property Specialist(CIPS)

Престижният католически университет в Льовен в Белгия обяви оттеглянето си от спорен проект за сътрудничество в областта на научните изследвания с израелската полиция
The prestigious Catholic University of Leuven in Belgium announced its withdrawal from LAW TRAIN, a complicit EU-funded research cooperation project

Лондон все още трябва да остане престижният център за застраховане за момента“, казва Дънкан Барбър, партньор на Linklaters LLP.
London should still remain the pre-eminent centre for insurance for the time being,” Duncan Barber, a partner at law firm Linklaters, said.

Лондон все още трябва да остане престижният център за застраховане за момента“, казва Дънкан Барбър, партньор на Linklaters LLP, в интервю.
London should still remain the pre-eminent center for insurance for the time being,” Duncan Barber, a partner at Linklaters LLP, said in a phone interview.

Тази година престижното събитие ще се случи в….
This year's prestigious event will be held at….

Престижните отличия се присъждат всяка година за….
The prestigious awards are presented each year to….

Огромно престижно отличие за Brut Rose 2011!
Huge prestigious award for Brut Rose 2011!