Примери за използване на Престъпното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допълнителни доказателства има и в изследването на"престъпното поведение"(в това число измами,
Необходимо ли е да се отбелязва безразсъдството, както и престъпното заблуждение- сиреч, нелепата непоследователност на хората, които обожествяват човечеството, а ругаят онова, което наричат,, общество"?
Is it necessary to point out the folly as well as the crime of this delusion--the ludicrous inconsequence of men who divinize humanity yet revile what they call"society"?След като се огъва под догмата на престъпното самозванство, в Европа започва да израства едно европейско„ние“.
After having succumbed to identity-focused dogmas, to the point of criminality, a European“we” is now emerging.Какво би трябвало да бъде предотвратяването на престъпното поведение на подрастващите
What should be the prevention of delinquent behavior of adolescents,Недопустимо е разследващата журналистика да заличава границата между морално укоримото и престъпното.
It is unacceptable for investigative journalism to delete the line between what is morally approachable and a crime.Допълнителни доказателства има и в изследването на"престъпното поведение"(в това число измами,
Further evidence comes from a study on"delinquent behavior"(including fraud),За либералите трансформацията на университетите в институции за изкореняване на престъпното мислене вероятно е нещо парадоксално.
For liberals the recent transformation of universities into institutions devoted to the eradication of thought crime must seem paradoxical.дългогодишен шеф на престъпното семейство Димео.
longtime boss of the DiMeo crime family.of Abnormal Child Psychology, показва, че замърсяването на атмосферния въздух е увеличило престъпното поведение сред 9- до 18-годишните в градските квартали на Лос Анджелис.
suggests that ambient air pollution could boost delinquent behavior among 9- to 18-year-olds in urban neighborhoods in Higher Los Angeles.Миналата година европейската"Антимафия" комисия отказа изслушване по темата за престъпното минало на бившия премиер Бойко Борисов.
Last year, the European"anti-mafia" committee refused a hearing on the issue of the crime past of former Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.беше някакво тъпо непълнолетно пиене, след което се озова в престъпното семейство Санфино.
he ends up infiltrating the Sanfino crime family.мистър Кътлър и неговите сътрудници са юрисконсулти на престъпното семейство Гамбино".
his associates are house counsel to the Gambino crime family.".напусне страната завинаги и разказва на Мариус за престъпното си минало, за наказанието и за нарушената гаранция.
not before he tells Marius of his past crime, punishment, and breaking of parole.Последната комисия разследва престъпното минало на премиера Бойко Борисов
никой не му търси отговорност, както и на всички замесени в престъпното източване на бюджета с този„проект“ над 30 години!
anyone else who's been involved in the criminal draining of също, защото са заедно, и в престъпното ограбване на националния ни ресурс,
they are Джими трябва да направи избор между престъпното семейство, което е избрал
Jimmy must make a choice between the crime family he choseЦелта за разделяне на престъпното поведение от криминогенната е изключително грижа за непълнолетни,
The goal of separating delinquent behavior from criminogenic is exclusively concern for minors,Недим Шенер, бяха хвърлени в затвора за написването на книга със заглавие„Армията на имама“, документираща престъпното влияние на Гюлен.
were thrown in jail for writing a book called“The Imam's Army” documenting Gὒlen's nefarious influence.в който"цялото общество трябва да гарантира хармоничното развитие на младежите" въпреки престъпното поведение, което може да създава проблеми.
model in which"entire society[must] ensure the harmonious development of adolescence" despite the delinquent behavior that may be causing issues.
