ПРЕХВЪРЛЕНА - превод на Английски

• transferred
• passed
• transmitted
• moved
• shifted
• reassigned
• transfer
• pass

Примери за използване на Прехвърлена на Български и техните преводи на Английски

банковата сметка, към която ще бъде прехвърлена квотата;
bank account number to which you will transfer the money;

Тя беше прехвърлена.
She was transferred.

Там обаче стоката е прехвърлена на друг камион.
This is where they have to transfer your goods to another truck.

Междувременно сигурността беше прехвърлена на нас.
In the meantime, security's been transferred to us.

почти 80 от служителите на Дарко ще бъдат прехвърлена към Unilever.
approximately 80 employees will transfer to Unilever.

променена или прехвърлена.
modified or transferred.

Миокарден инфаркт, който наскоро бе прехвърлена към пациента.
Myocardial infarction, which was recently transferred to the patient.

Но може да бъде прехвърлена.
But it can be transferred.

И дъщеря ти веднага ще бъде прехвърлена тук.
And your daughter will be transferred in a jiffy.

През 1995 г. централата на УЕФА е прехвърлена към Нион, Швейцария.
In 1995, UEFA headquarters were transferred to Nyon, Switzerland.

Беше прехвърлена.
She's been transferred.

Ча Ън Санг ще бъде прехвърлена в гимназия"Empire"?
Cha Eun Sang… is transferring to Empire High School?

Прехвърлена си от университета в Хавай.
You're a transfer from University of Hawaii.

Прехвърлена?
A transfer student?

Интерфейсът на играта е изцяло прехвърлена на населението говори руски език.
The game interface is fully transferred to the Russian-speaking population.

Бяхте прехвърлена към автоматична гласова система.
Your call has been forwarded to an automated voice messaging system.

Мумия"Тива" намерена 1856 г. прехвърлена в САЩ през 1956 г.(Smithsonian)?
Thebes mummy found 1856, transferred to US Smithsonian in 1956?

Да бъде прехвърлена на друго лице.
Be transferred to another person.

Майка й вече е била прехвърлена на хормони, най-вече лежала.
Her mother had already been translated into hormones, mostly lying.

Къде си прехвърлена, къде си?
You're transferred to where?