ПРЕЦЕДЕТЕ - превод на Английски

• strain
• filter
• sieve

Примери за използване на Прецедете на Български и техните преводи на Английски

Прецедете я добре и се насладете на чая.
Stir it well and enjoy the tea.

Прецедете и изпийте течността в рамките на един ден.
Drain and drink the liquid within one day.

Прецедете и чаят е готов.
Strain it and the tea is ready.

Прецедете течността и я разделете на 4 равни части,
Drain the liquid and pour into 4 equal parts,

Оставете сместа да престои един ден, прецедете, добавете сапун
Let the mixture stand for a day, strain it, add soap

Оставете да престои на стайна температура и след това прецедете.
Let it get to room temperature and then stir it.

Оставете да престои до достигане на стайна температура и след това да го прецедете.
Let it get to room temperature and then stir it.

Оставете чая няколко минути и прецедете преди употреба.
Give the tea a few minutes and strain it before use.

На следващият ден, прецедете водата.
The next day, drain the water.

Прецедете и пийте 1 чаша на празен стомах,
Filter and drink one cup on an empty stomach,

Дайте приготовленному бульон разполага изстине, след това прецедете го и нанесете на косата за 1, 5- 2 часа.
Let's the prepared broth cool down, then filter it and apply on hair for 1,5- 2 hours.

разбъркайте и прецедете, докато получите гладък, равномерен крем;
blend and sieve until you obtain a smooth, even cream;

Прецедете и пийте от този чай веднъж дневно, докато се отървете от проблема.
Filter and drink this tea one time every day until you have gotten rid of this problem.

Пуснете топката и оставетеда се извлече за 3 мин. Прецедете и сервирайте. Възможни са 3 извлека.
Pour and leave it to infuse for 3 min. Sieve and serve. Suitable for 3 infusions.

След 1 час прецедете и пийте затоплени по 1/4 чаена чаша,
After 1 hour, filter and drink warm 1/4 of a cup,

Прецедете и пийте 1 чаша на празен стомах,
Filter and drink one cup on an empty stomach,

След това прецедете го и може да използвате,
After that filter it and you can use,

оставете да престои 15-20 минути, прецедете и използвайте.
let's stand 15-20 minutes, filter and use.

Накрая прецедете течността и я излейте в любимата си чаша заедно с двете супени лъжици лимонов сок.
Finally, strain off the liquid and pour it into your favorite mug along with the two tablespoons of lemon juice.

Изчакайте да изстине, прецедете внимателно и с готовата отвара облейте цялото си тяло(задължително след като сте се изкъпали).
Let it cool down, strain it carefully and with the resulting mixture wash the whole body(after you have taken a bath).