ПРЕЦЕНИТЕ - превод на Английски

• decide
• judge
• to assess
• evaluate
• you consider
• determining
• you estimate

Примери за използване на Прецените на Български и техните преводи на Английски

Трябва да потърсите независим професионален съвет, ако прецените, че това е необходимо.
You should seek professional advice if you deem this necessary.

Разбира се, ако прецените това за целесъобразно.
Of course, if you think it's appropriate.

Ние сме ваши-ползвате ни и ни захвърляте, когато прецените.
We are yours to own and discard as you see fit.

Можете да се справите с една ситуация, само ако я прецените правилно.
You can deal with such situations only if you evaluate them correctly.

Кога и как ще прецените?
When and how will you evaluate?

Поради това оставям на вас да свършите каквото прецените, че трябва.
Then I make you do whatever tasks I feel you should.

Кога и как ще прецените?
How and when will you evaluate?

Учете езика, който вие прецените за най-добре.
Think about the language that you think in the best.

Можете да персонализирате подаръка си, както вие прецените.
You can designate your gift as you choose.

Когато прецените, напишете това, което искате актьорите да изговорят, в специално създадена за целта Фейсбук страница.
When you decide, post what you want the performers to say on a specially created Facebook page.

Че прецените да отделите малко средства за украса на стаята,
Given that decide to spend a little more money for the decoration of the room,

се набляга на някоя част)-можете да ги редувате както прецените през седмицата.
you can rotate as judge during the week.

Заедно Вие ще прецените дали сте готови за това предизвикателство
Together you will decide if you are ready to take the challenge,

За да прецените нуждите си и да научите за всички налични възможности,
In order to assess your needs and discover all the options that are available to you,

господа народни представители, съдържанието на това предложение и вие сами ще прецените, дали то не представлява най-големия възможен принос към европейския мир.
Gentlemen, and you yourselves will judge whether this offer did not represent the greatest imaginable concession in the interests of European peace.

се опитайте да видите и прецените доводите в полза на всяко от противоположните мнения, преди да съставите вашето мнение.
try to see and evaluate the arguments in favor of each of the opposing views before making up your mind.

Когато натиснете плюса, му изпращате. Ако прецените, че сте недоволни,
If you decide that you are not satisfied,

За да прецените до каква степен има повреда на фаровете,
In order to assess the extent to which damage to the headlamps is present,

Когато прецените, извадете охладената паста
When you decide, remove the already cooled pasta

Ето защо е препоръчително да изчакате и прецените индивидуалната си реакция към Лорано,
Therefore, it is advisable to wait and evaluate your individual response before driving