ПРЕЧИСТЕНО - превод на Английски

• purified
• refined
• cleansed
• pure
• sanctified
• purged
• sublimated

Примери за използване на Пречистено на Български и техните преводи на Английски

Но, ако спечелиш боговете могат да бъдат омилостивени, ако момичето е пречистено.
But, if you win the gods may be placated if the girl has been purified.

Защо всеки готвач има нужда от пречистено масло и как да си го приготвите.
Why every home cook needs clarified butter and how to make it.

Пречистено биологично краве масло.
Clarified organic cow butter.

Как да си приготвим пречистено масло.
How to make clarified butter.

(3) Тези данни трябва да се представят за пречистено активно вещество със заявена спесификация.
(;) These data must be submitted for the purified active substance of stated specification.

Всичко във вашия свят трябва да бъде пречистено.
Everything in your house MUST be cleaned.

Затова именно сърцето трябва да бъде пречистено.
So it's the heart that must be cleaned.

Така в края на периода цялото тяло ще бъде напълно пречистено и възродено.
During this time, the body is completely cleaned and restored.

изолирано и пречистено след получаване на екстракта,
isolated and purified after receiving the extract,

Търсете капсули с пречистено рибено масло, които съдържат поне 1г комбинирани EPA и DHA.
Look for purified fish oil capsules that contain at least 1 g combined of EPA and DHA.

За да постигне това, той присвоява това пречистено качество на човешкия организъм, като претендира за вече съществуващите процеси.
In order to accomplish this, it appropriates this refined quality of the human organism by claiming the already existing processes.

Подготвителната терапия е важна, тъй като само след като тялото е напълно пречистено и отпуснато, може да се премине към основната терапия, която се нарича Панчакарма.
Preparatory therapy is important because only after the body is completely cleansed and relaxed, it is possible to continue with the main therapy, called Panchakarma.

онези, които имат пречистено разбиране знаят, че да служиш е много по-добре.
those who have refined understanding, they know that to serve is much better.

Синтетичното масло е не само рафинирано, но и дестилирано, пречистено и раздробено в основните му молекули.
Synthetic oil is not just refined but distilled, purified and broken down into its basic molecules.

Накрая псалмистът казва:“Твоето слово е добре пречистено, затова слугата Ти го обича”(стих 140).
Finally, the psalmist says,“Your word is very pure; Therefore your servant loves it”v. 140.

Хипократ заявява:«Ако тялото ти не е пречистено, то колкото повече го храниш, толкова повече му вредиш».
Hippocrates have declared that if human body is not cleansed, the more it is fed, the more it is damaged.

седем хиляди таланта пречистено сребро, с което да облекат стените на обиталищата.
seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

Магнезиевият хлорид се добива от древно морско дъно, което е кондензирано и пречистено за над 250 милиона години.
The magnesium chloride is mined from an ancient seabed that has been condensed and purified for over 250 million years.

Това състояние е пречистено от всякакво ограничение или име,
This station is sanctified from every limitation or name,

Това показва, че вашето емоционално тяло е пречистено от прикачените обиди и други негативни емоции.
It means that your emotional body was cleansed of all offenses and other negative emotions.