ПРЕЧКИТЕ - превод на Английски

• obstacles
• barriers
• impediments
• bottlenecks
• setbacks
• hindrances
• hurdles
• obstructions
• roadblocks
• obstacle
• impediment
• barrier
• obstruction

Примери за използване на Пречките на Български и техните преводи на Английски

Но пречките надхвърлят парите,
But the barriers go beyond money,

Ние трябва да преминем между пречките от двете страни- Сцила-Манас и Харибда-Кама.
We have to pass between the hindrances on either side- Scylla-Manas and Charybdis-Kama.

Пречките, които поставят пред вас ви амбицират още повече.
Every obstacle that you overcome will make you even more ambitious.

Когато опитват отново децата се учат, че пречките могат да бъдат преодолени.
By trying again, children learn that obstacles can be overcome.

С червени пунктири и хубави кръгове да указва пречките и мините.
With little red dashes♪♪ And circles so nice Showing roadblocks♪♪ And land mines♪.

Оптимизъм за"Набуко" въпреки пречките.
Optimism over Nabucco despite hurdles.

Това споразумение премахва пречките пред присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Шенген.
This agreement removes that barrier through the accession of the Principality of Liechtenstein to Schengen.

Какви са пречките пред постигането на щастието?
What are the barriers to achieving happiness?

Това премахва една от пречките пред присъединяването на Сърбия към ЕС.
This removed an obstacle from Hungary's accession to the EU.

избягвайте тона на пречките.
avoid tons of obstacles.

Умът категорично ще мине отвъд Пречките.
The mind will truly be beyond the hindrances.

Хвани да се премахнат пречките пред Марио караше до него.
Catch to remove barriers before Mario drove up to him.

Пречките са отстранени,
The obstacle has been removed,

Опитвам се да не умре, докато се избегнат пречките.
Try not to die as you avoid obstacles.

На съвместна пресконференция по-късно Меркел призова за премахване на пречките.
At a joint news conference later, Merkel called for an end to obstruction.

Доклад относно пречките пред търговията и инвестициите.
Commission report on trade and investment barriers.

Бедните хора се фокусират върху пречките.
The worker focuses on the obstacle.

Позитивен: виждам по-скоро възможностите, отколкото пречките.
Positive: I see opportunities rather than obstacles.

Какви са пречките пред жените предприемачи?
What are the barriers facing women entrepreneurs?

Бедните хора се фокусират върху пречките.
Poor people concentrate on obstacles.