ПРИБЕРЕМ - превод на Английски

• home
• get home
• get
• take
• pick up
• got home
• go back
• come back

Примери за използване на Приберем на Български и техните преводи на Английски

Хайде, нека приберем тези неща в колата и да тръгваме!
Come on, let's get this stuff in the car and let's go!

Ще се приберем в 9.
We will be home by nine.

Но ще се приберем рано.
But we're gonna come back early.

Исках да изтрия записа след като се приберем.
I was gonna erase it as soon as we got home.

Когато се приберем, ми елате на гости.
When we get home, come around my house.

Ние само ще приберем парите.".
I will just take the money.”.

Ще се приберем до утре сутринта.
We're all gonna be home by tomorrow morning.

Стой кротко и ние ще те приберем.
Just sit tight and we will get to you.

Щях да ти кажа затова когато се приберем.
I was gonna tell you about that when we got home.

А ти, когато се приберем, по добре си сложи възглавницата за наказания.
And you-- when we get home, you better put on the punishment pillow.

И дори, когато се приберем.
And even when we are home.

Само ще им приберем оръжието.
We're just gonna take their guns.

Ще дойдем и ще те приберем.
We're gonna come and get you.

Можеше да изчакаш докато се приберем.
You could have waited until we got home.

Когато се приберем, нито дума за отвличането на майка.
When we get home, not a word about the kidnapping to Mom.

Дай ни Конър МакВей, ще го приберем.
You give us Connor McVeigh, we're gonna take him.

Виж, ще се приберем тази вечер.
Look, we're gonna be home tonight.

Стой там и после ще те приберем.
You sit tight there. We will come and get you when we're done.

Когато се приберем, Ейп може да вземе заем от Кредитния съюз на Букуву.
When we get home, Ape can take out loan from Bukuvu Credit Union.

Почакай докато свърша. Скоро ще се приберем.
Wait until I finish I'm going home soon.