ПРИБЛИЗИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• approximate
• estimated
• estimate
• entityâs
• approximation

Примери за използване на Приблизителните на Български и техните преводи на Английски

За настаняване по време на конференцията LOC препоръчва следните хотели, посочени са и приблизителните разстояния от тях до залата на конференцията.
For accommodation during the conference LOC recommends the following hotels(the approximate distances to the conference hall are listed).

много алгоритми достигат до точно решение, приблизителните алгоритми търсят приблизителност, която да е близко до истинското решение.
While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation which is close to the true solution.

Това са приблизителните количества животински храни произведени в 9 държави,
These are the estimated amounts of animal foods produced in nine countries,

много алгоритми достигат до точно решение, приблизителните алгоритми търсят приблизителност, която да е близко до истинското решение.
While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation that is close to the true solution.

Приблизителните canvasback на 787 000 е подобен на прогнозата за 2012 г.
The canvasback estimate of 700,000 was similar to the 2010 estimate

Като се вземат предвид приблизителните количества, засегнати от забраната,
Taking the estimated quantities affected by the ban into account,

Общият езерце Приблизителните за прерия Канада
The total pond estimate for prairie Canada

Приблизителните canvasback на 787 000 е подобен на прогнозата за 2012 г. и 37 процента над дългосрочните средни.
Breeding canvasbacks were estimated at 787,000, similar to 2012 counts and 37 percent above the long-term average.

Приблизителните финансови последици от всяка нередност в съответствие с образеца на формуляр в лист В от част II от настоящото приложение.
(e) the estimated financial consequence of each irregularity, in accordance with the specimen form shown in Sheet C of Part II of this Annex.

На страницата ни към всяко превозно средство ще откриете приблизителните транспортни разходи до най-популярните дестинации по целия свят.
You can find estimated shipping costs for every vehicle and the most popular destinations worldwide on our website.

С наближаването на края на сезона на печалбите, около ¾ от фирмите в S&P500 надхвърлят приблизителните печалби и повече от половината надхвърлят прогнозите за продажбите.
As we approach the end of the earnings season, about¾ of the companies in the S& P500 exceed the estimated profits and more than half exceeded sales forecasts.

Повечето анализатори са съгласни, че Иран може да започне износ на световния пазар в началото на 2016 г., приблизителните допълнителни обеми варират между 30
Most analysts agree that Iran could start exporting to the world market at the beginning of 2016, the estimated additional volumes vary between 30

Умножете това по приблизителните 100 000 до 150 000 кичура за всяка глава и ще получите,
Multiply that by the average 100,000 to 150,000 strands on each head,

Няколкостотин хиляди, вместо приблизителните шест милиона, загинали по време на войната.
Several hundred thousand rather than approximately six million Jews died during the war.

от десетки хиляди спътници, които значително ще превъзхождат приблизителните 9 000 звезди, които виждаме с просто око през нощта.
they will greatly outnumber the approximately 9,000 stars that are visible to an unaided human eye.

Малко вероятно е две снежинки да си приличат поради приблизителните 10 19(10 квинтилиона)
It is unlikely that any two snowflakes are alike due to the estimated 1019(10 quintillion)

Ако местата за риболов са на по-малко от четири часа разстояние от пристанището, приблизителните количества средиземноморска риба меч, задържани на борда, могат да бъдат променени по всяко време преди пристигането.
If the fishing grounds are less than four hours from the port, the estimated quantities of Mediterranean swordfish retained on board may be modified at any time prior to arrival.

нашето Отделение за чуждестранни пациенти ще Ви осигури необходимата информация относно планираното лечение, приблизителните разноски, графика на Вашите посещения,
provide a detailed information about the projected treatment plans, cost estimate, appointment scheduling,

Третата карта по-долу показва приблизителните години от живота загубил(YOLL)
The third map below shows the estimated years of life lost(YOLL)

други мерки, включително предложените времеви графици, приблизителните разходи и възможните договорености за финансиране;
other measures including the proposed timescale, cost estimate and possible funding arrangements;