ПРИВЛИЧАЩ - превод на Английски

• attracting
• drawing
• attracts
• attracted

Примери за използване на Привличащ на Български и техните преводи на Английски

Днес Гранада е един от основните университетски центрове в Испания, привличащ студенти от цялата страна.
Present-day Granada is home to one of the largest universities of Spain and attracts students from all over the world.

Днес Гранада е един от основните университетски центрове в Испания, привличащ студенти от цялата страна.
Granada is one of the major university centers in Spain, attracting students from across the country.

мелодичен лай- американски Фоксхаунд, привличащ специално внимание.
melodious barking is an American foxhound that attracts special attention.

Глина е екологичен строителен материал с изключителна здравина, привличащ разнообразие от възможни текстури
Clay is an ecological building material of exceptional strength, attracting a variety of possible textures

отделян след консумирането й от потните жлези на мъжете и привличащ жените.
a pheromone released by men's sweat glands that attracts females.

През този период той също се оказа необикновен учител, привличащ студенти от цял Китай.
During this period, he also proved himself to be an extraordinary teacher, attracting students from all over China.

В последните осем години те изучават религиозния фестивал"Маг Мела" в северна Индия, привличащ милиони индуисти през януари и февруари.
For the past eight years, they have been studying the Magh Mela religious festival in northern India, which attracts millions of Hindu devotees every January and February.

перфектно избраните завеси създават красив интериор, привличащ уюта и гостоприемството му.
perfectly selected curtains created a beautiful interior, attracting its coziness and hospitality.

Неговото бяло"Пежо" се е блъснало в бариери, поставени за популярен фестивал през уикенда, включващ боеве между бикове и привличащ хиляди хора всяка година.
His white Peugeot ran into barriers set up for a popular weekend festival featuring bull-fighting, which attracts thousands of people each year.

След Освобождението(1878) Белоградчик постепенно се превръща преди всичко в туристически център, привличащ хиляди посетители от страната и чужбина.
After the Liberation(1878) Belogradchik gradually becomes a tourist centre above all, which attracts thousands of visitors from the country and abroad.

е испанският регион, привличащ най-много чуждестранни туристи.
is the region that attracts the most tourists.

е испанският регион, привличащ най-много чуждестранни туристи.
is the Spanish region that most attracts foreign visitors.

което носи единствено трафик, привличащ грешната аудитория.
as opposed to churning out high-traffic content that attracts the wrong audience.

Те определят особения облик на Странджа, привличащ туристи както от различни краища на България, така и от цял свят.
They define the specific habitat of Strandzha Mountain, as well as attract tourists from all over Bulgaria and worldwide.

АЖУР®, привличащ нови клиенти
AЖyP®, to attract new customers

Много видове растения следват този пример, всяко със свой цвят, привличащ насекоми доставчици.
Many different species of plant followed suit, each evolving its own particular flowers to attract its insect messengers.

възможността да се намери работа в Европейския съюз е привличащ фактор за незаконната имиграция.
that the possibility of finding a job in the European Union is an attractive factor for illegal immigration.

голям бизнес, привличащ стотици хиляди всяка година,
big business, drawing hundreds of thousands of people each year,

студентски център, привличащ международни творци от всички сфери.
student culture, drawing international artists from all spheres.

модернизация на района и ще помогне за справяне със задръстванията в София- привличащ значителен трафик град
will help tackle congestion in Sofia, a city which attracts substantial traffic,