ПРИГОТВЕНИТЕ - превод на Английски

• prepared
• cooked
• ready
• made

Примери за използване на Приготвените на Български и техните преводи на Английски

Какво ще кажете за приготвените храни^?
How about the prepared food?

Изберете подходящия сорт и се насладете на приготвените ястия.
Choose the right variety and enjoy the prepared dishes.

На него се полагат специално приготвените блюда.
She needs specially prepared meals.

Незаменим е лечебният ефект на приготвените сиропи при хроничния бронхит.
Healing is an effect of syrups prepared in chronic bronchitis.

Много ефикасни са приготвените капки, съдържащи алергозан,
Many preparations are effective drops containing alergozan,

Приготвените съставки се комбинират в дълбока купа с майонеза,
Prepared ingredients are combined in a deep bowl with mayonnaise,

Например, промишлено приготвените торти и сладкиши няма да вземат предвид факта, че детето има алергия към някои от продуктите.
For example, industrially cooked cakes and pastries will not take into account the fact that the child has an allergy to some of the products.

Използването на предварително приготвените конструкции е нецелесъобразно, тъй като активният ефект на боята се показва около 40 минути.
Use of the structures cooked in advance is inexpedient as active effect of dye is shown about 40 minutes.

Приготвените примамки са опаковани в капачки от кутиите за кибрит
Ready baits are packed in lids from matchboxes

Сложете съда с приготвените картофи в микровълновата фурна за 3 минути максимален режим.
Put the pot with the cooked potatoes in the microwave oven for 3 minutes maximum modes.

Бивола има много здрава кожа, затова приготвените от нея трансмисионни каиши се предпочитат.
The buffalo's skin is very tough that's why the transmission thongs made of buffalo's skin are preferred.

кликвате върху бутона КОШНИЦА, за да проверите приготвените за поръчване продукти(заглавие, количество, цена и др.);
click on the BASKET button to check products ready for ordering(title, quantity, price, etc.).

Индустриално приготвените плодови напитки,
Industrially cooked fruit drinks,

Това се дължи на факта, че както суровите, така и приготвените плодове и зеленчуци имат различни ползи за здравето,
That's because both raw and cooked fruits and vegetables have various health benefits,

При влажен тип, приготвените в мляко котлети от зелеви листа и смесени с трици(1-2 п/ д) помагат добре.
With a moist type, poultices from cabbage leaves cooked in milk and mixed with bran(1-2 p/ d) help well.

Отдавна е известно, че приготвените в пещта ястия са по-ароматни и задържат много полезни вещества,
It has long been known that dishes cooked in the oven are more fragrant

зелените зеленчуци, приготвените боб и грах.
green vegetables, in cooked beans and peas.

носейки приготвените благовония, те дойдоха при гроба, а заедно с тях и някои други.
bringing the spices which they had prepared, and certain[others] with them.

носейки приготвените благовония, те дойдоха при гроба, а заедно с тях и някои други.
bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

Приготвените храни се включват в настоящата глава при условиe, че съдържат тегловно над 20% салами,
Food preparations fall in this chapter provided that they contain more than 20 percent by weight of sausage,