ПРИДАВАЙКИ - превод на Английски

giving
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
adding
добавете
да добавяте
прибавете
придават
се прибавят
lending
назаем
дам
заеми
придават
отпускат заеми
услужи
кредитират
bringing
донесе
доведи
носят
вземи
водят
внесе
докарай
внасят
въвеждат
донасят
imparting
придават
предават
разпространява
придаде
предаде
придаване
даде
предаване
making
направи
накара
превръщат
създават
създайте
произвеждат
attaching
прикачване
закрепване
прикрепете
прикачете
придават
отдават
се прикрепят
приложете
се прикрепват
закрепете
gives
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
give
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари

Примери за използване на Придавайки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
тези качествени олоросо шери бъчви са гаранция за високо качество, придавайки на уискито дълбокия му кехлибарен цвят
these finest Oloroso sherry casks guarantee its prime quality, imparting the whiskies deeper amber colour along with rich,
без да отделя допълнителни разходи, придавайки му жар.
without extra spending adding a zest to it.
Това схващане се превърна в общоприета мъдрост сред повечето леви интелектуалци през 70-те години на ХХ век, придавайки(несъзнателно) достоверност на изникващата монетаристка, неолиберална мантра против държавата.
This became the perceived wisdom among most left-wing intellectuals throughout the 1970s, lending credibility(unwittingly) to the emerging monetarist/neoliberal anti-statist mantra.
предпазвайки ги от външни микроагресии и придавайки им блясък.
protecting them from external microaggressions and giving them shine.
Приказката се заиграва с логиката, придавайки на историята заслужена популярност както при възрастните, така и при децата.
The tale plays with logic, making the story popular with adults as well as with children.
която се нанася със специален апарат, придавайки боята дълбоко под кожата.
which is applied with a special apparatus, bringing the paint deep under the skin.
който се върти около оста си, придавайки търкалящо и падащо движение на топките.
that rotates on its axis, imparting a tumbling and cascading action to the balls.
местните елити са организирали убийствата на няколко стотици евреи, придавайки на престъпленията„един вид официално одобрение“, според Грос.
local elites orchestrated the killing of several hundred Jews, lending the crimes a“kind of official imprimatur,” according to Gross.
Предимство на този средство е това, че той е подходящ за тъмни къдрици, придавайки дори и на черна коса необходимия ви цвят.
Advantage of such means is that it is suitable for dark ringlets, giving even to black hair necessary color.
Easy Care Възстановяващ лосион, който заключва водните молекули съдържащи се в структурата на косата, придавайки блясък и жизненост. SLS free.
Easy Care Regenerating lotion that locks the water molecules contained in the structure of the hair, adding shine and vitality. SLS free.
Придавайки твърде голямо значение на мнението на другите,
Attaching too much importance to the opinion of others,
които съществуват, са малки, придавайки повече светлина в това пространство определено беше предизвикателство.
those that do exist are small, bringing more light inside this space was definitely a challenge.
някои от които характерни за иконописта, придавайки плътност и релефност на рисунъка си.
some of which typical for icon painting, lending substance and relief to his line.
екстериорът е развит да е в хармония с дизайна и да го модернизира, придавайки по-динамичен вид на Range Rover Sport без да променя характера му.
the exterior has evolved to harmonise and modernise the design, making the Range Rover Sport look more dynamic without changing its essential character.
се настанява в мембраните на клетките и там извършва леко почистване и реорганизация, придавайки енергия и живот на самата клетка.
inserts itself into cell membranes where it does a little house-cleaning and reorganizing, adding vibrancy to the cell itself.
Този остатък вероятно е остатъкът от зърнена каша, която е ферментирала по естествен начин с дива мая, придавайки опияняващ ефект на потребителя.
This residue was probably the remnants of a grain porridge that had fermented naturally with wild yeast, imparting an intoxicating effect to the consumer, who, therefore, repeated the process.
Тези бримки могат лесно да бъдат разтеглени в различни посоки, придавайки на плетените тъкани еластичните си свойства.
These loops can easily be stretched into different directions, giving the knitted cloth its elastic properties.
непретенциозна лилия от долината, придавайки акцентите си на звука на миризмата.
unpretentious lily of the valley, bringing their accents to the sound of the smell.
отразявайки се от нея и придавайки й своя импулс в посока напред към самата кухина.
reflecting off of it and imparting its momentum in the forward direction to the cavity itself.
дизайнерите разработват еднофамилни къщи на колела, придавайки голямо значение на опазването на околната среда. Екологични материали.
designers develop single-of-a-kind houses on wheels, attaching great importance to environmental protection.
Резултати: 304, Време: 0.1309

Придавайки на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски