ПРИДВИЖВАТ - превод на Английски

• moving
• travel
• navigate
• move
• moved
• moves
• traveling
• travelled

Примери за използване на Придвижват на Български и техните преводи на Английски

И се придвижват бързо като нас. Как?
And they move as fast as we do?

Съюзническите сили се придвижват на север.
The allied forces are moving north.

Придвижват се тайно в различни райони в страната, където нямаме църкви.
They have been secretly moved to areas within the country where we have no churches.

Външните мускули са четири и чрез своите действия придвижват езика като цяло.
There are four extrinsic muscles which move the tongue.

Ако Pyongyang'е превзет и съюзниците се придвижват на север.
If Pyongyang's taken and the Allies are moving north.

Нейните интереси придвижват към прилагане на топологично идеи за динамичната теория на системите.
Her interests moved towards applying topological ideas to the theory of dynamical systems.

Оставяте само силните и тези, които придвижват историята напред.
You leave just the strong ones and those which move the story onwards.

а враговете ви се придвижват към столицата ви.
enemies are moving against you.

Нейните изследователски интереси придвижват към summability теория.
Her research interests moved towards summability theory.

Активните елементи упражняват определена сила върху зъбите и ги придвижват в желаната посока.
The active elements have certain impact onto teeth and move them in the desirable direction.

Но не се придвижват достатъчно бързо.
But they're not moving fast enough.

След това, парите се прехвърлят или придвижват към други сметки напр.
Secondly, money is transferred or moved to other accounts e.g.

Следващо Как лимфните съдове придвижват течност.
Up Next How lymphatic vessels move fluid.

Стотици войници се придвижват към Mt.
Hundreds of soldiers are moving toward Mt.

И ето как се придвижват в небето.
And this is how they move on the sky.

Риарио и Паци се придвижват към Флоренция.
Riario and the Pazzis are moving on Florence.

Без да летят, се придвижват нагоре.
Without even playing, they move up.

Някои сега се придвижват към Европа.
Some of it is moving to Europe.

Как лимфните съдове придвижват течност.
How lymphatic vessels move fluid.

Нещата се придвижват бързо.
Things are moving fast.