ПРИЗОВКИ - превод на Английски

Примери за използване на Призовки на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Тези призовки.

These subpoenas.

Намерих съдебните призовки.

Found a court summons.

Радвам се, че си получила моите призовки и че си могла?

I'm pleased you received my summons and were able to… Summons?.

Притиснаха ме яко- заповеди за обиск, призовки.

They came at me hard… warrants, subpoenas.

Той остана в семейния си дом в Норфолк и игнорира всичките ни призовки.

He remains at his family home in Norfolk and ignores our every summons.

Може да пратят призовки.

Subpoenas could go out.

Лавина от разследвания и призовки.

An avalanche of investigations and summons.

Този път, магическа носят призовки да помогнат за спасяването на съседното царство Nypha.

This time, a magic bear summons you to help save the neighboring kingdom of Nypha.

Призовки за Червената армия.

Appeal to the Red Army.

Имате четири призовки за шест месеца?

Four citations in six months?

Изпращат се призовки след призовки и няма резултат.

Appeal after appeal was made, with no result.

Липсват ни две призовки.

We're missing a couple of subpoenas.

Може да пуснем втората група призовки.

We can drop a second batch of subpoenas.

Знаеш, че връчват призовки за неугледни дворове.

You know that they give out citations for unsightly yards.

Той ще може да следи още за съобщения и призовки.

It can monitor messages and calls.

Това включва съдебни разпореждания, призовки и заповеди, произтичащи от съдебни процеси

This includes court orders, subpoenas and orders arising from legal processes,

Тези законови изисквания включват съдебни решения, призовки и заповеди, произтичащи от съдебни процеси

These legal requirements include court judgments, subpoenas and orders stemming from lawsuits

В този случай може да поискате всички призовки, които получавате, да бъдат на език, който разбирате.

In this case, you may ask that any summons you receive should be issued in a language you understand.

Трябва да знаете, че ще получите широкообхватни призовки във връзка с делата за корупция, които задвижихте.

You should know you will be receiving wide-ranging subpoenas in conjunction with the corruption cases you set in motion.

Призовки могат да се връчват на хартиен

The summons may be served on paper