ПРИИЖДАЩИТЕ - превод на Английски

• incoming
• rising
• coming
• arriving
• flowing

Примери за използване на Прииждащите на Български и техните преводи на Английски

съобразени с прииждащите ритми на природата.
the utensils used with the flowing rhythms of nature.

политически разделен е и не може да се споразумее за единна стратегия за прииждащите в Европа бежанци и мигранти.
cannot agree on a strategy to deal with the refugees and migrants coming into Europe.

съобразени с прииждащите ритми на природата.
the utensils used with the flowing rhythms of nature.

Пред лицето на прииждащите танкове, командирите на Киев вярват, че са пред заплаха от обкръжаване.
Ln the face of the oncoming Panzers, the Soviet commanders of Kiev believed that they were in danger of being encircled.

Прииждащите търсенето на гъвкавите електрониката на ниска производствена разходи
The surging demand for the flexible electronics at low manufacturing costs

Китай отхвърли спекулациите, че Пекин ще затегне контрола върху капитала, за да спрат прииждащите капиталови потоци от континента.
He also dismissed speculation that Beijing would tighten capital controls to stem the surging capital outflows from the mainland.

което е подобно на истинска вода- на спокойствие водна повърхност на прииждащите вълни в открито море.
which is similar to a real water- on a calm water surface to the surging waves in the open sea.

колелата във водата, иначе прииждащите врагове ще ги вземат с тях.
carriages into the water or the fleeing enemy will take everything with them.

колелата във водата, иначе прииждащите врагове ще ги вземат с тях.
otherwise the fleeing enemies take it all with them.

Срещайки малко съпротива, тъй като прииждащите румънски подкрепления често са срещани от оттеглящите се войски
Meeting little resistance, as the arriving Romanian reinforcements were often caught up by retreating units

когато Долнодунавската гранична линия от укрепления(Лимес) е изоставена под натиска на прииждащите племена от север.
border line of fortifications(the Limes) has been abandoned under the pressure of the tribes, arriving from the north.

БУЛФОТО Вместо българската икономика да печели от прииждащите чужди граждани,
Instead of deriving benefits from the incoming foreign nationals seeking asylum in the country,

неправителствени организации с явни ислямистки връзки помагат всичко това да продължава, като осигуряват подслон на прииждащите нелегални имигранти, въпреки факта,
NGO's with obvious Islamic links, are assisting into perpetuating the situation by providing a local cover for the incoming illegal immigrants,

Тази чакра контролира всички прииждащи и излизащи мисли и виждания.
It controls all incoming and outgoing thoughts and visions.

Кръв приижда в тях.
Blood flowing in them.

Прииждащи ракети от Норт Оксфорд във всеки момент.
Incoming missiles from North Oxford at any moment.

Позитивната ми енергия приижда.
I have got my positive energy flowing.

NБивате лекувани с 10% от съвпадащите прииждащи щети върху пациента Ви.".
NYou are healed for 10% of the matched incoming damage on your patient.".

Те прииждали от всички части на Руската империя.
They came from all parts of the British Empire.

Учениците прииждат от всички краища на Македония.
Our students come from all over Mauritania.