ПРИКАЗНИЯТ - превод на Английски

• fairytale
• fairy-tale
• storybook
• fabulous
• fabled
• enchanting
• magical

Примери за използване на Приказният на Български и техните преводи на Английски

Нури Димитрова е изработила миниатюрната колекция, за да„оживее” пред очите на посетителите приказният свят на VIP сватбите.
the miniature collection with brilliant precision, to make the fabulous world of the VIP weddings to"revive" in front of the eyes of the visitors.

Приказният полуостров на Халкидики,
The enchanting peninsula of Chalkidiki,

Приказният остров Занзибар,
The magical Zanzibar Island,

Приказният концерт премина с много усмивки, танци
The fairytale concert was accompanied by lots of smiles,

Приказният свят на магията,
The fairy world of magic,

Например, приказният фенер паразит(Thismia neptunis)
For example, the fairy lantern parasite(Thismia neptunis)

Приказният замък всъщност е проектиран
The fairytale castle was actually designed

е събрал доказателства, за да докаже, че приказният остров се намира на около една миля дълбочина в морето между Кипър и Сирия.
claims to have assembled evidence to prove that the fabled island lies a mile deep in the sea between Cyprus and Syria.

не беше точно приказният завършек, на който феновете на Челси се надяваха от легендата на клуба си.
it wasn't exactly the fairytale ending that Chelsea fans were hoping for from their club legend.

полски композитори, както и носталгичната“Кордоба” на Албениз и приказният“Танц на бонбонената фея” из балета“Лешникотрошачката” от Чайковски.
Polish composers as well as the nostalgic“Cordoba” by Albeniz and the magical“Dance of the sugar plum fairy” from Tchaikovsky's“Nutcracker” ballet.

Приказният хляб е споменат за първи път през 1934 г. в брой на„Сидни морнинг хералд”, в който родителите са посъветвани да дадат на децата си коледна почерпа от„приказен хляб, пандишпанова торта и чаша мляко”.
One of the earliest references to Fairy Bread came from an article published in a 1934 issue of the Sydney Morning Herald,"Christmas Dinner with Toddlers" advising parents to give their children a slice of fairy bread, sponge cake, and a glass of milk as a"festive treat.".

Вълшебна, приказна нощ и за техните малчугани.
Magic, and fabulous night for their kids.

Морски обитатели Приказни герои Кино.
Sea Inhabitants Fairy Tale Heroes Movies.

Приказен град, разположен в чешкия район на Бохемия.
A fairy-tale town located in the Czech region of Bohemia.

Резултатът е очарователна крачка назад в приказния свят на"Истинска Европа".
The result is a charming step back into a fairytale world of“Real Europe.”.

Приказните детски стаи са мечти в действителност!
Fairy-tale children's rooms are dreams in reality!

Fischerkate или приказен замък?
Fischerkate or fairytale castle?

Не е чак толкова приказен, нито толкова романтичен….
It is not so fabulous, nor so romantic….

Приказната Дикси Ленърд.
The fabulous Dixie Leonard.

Искам да е някъде между приказна теленовела и задната седалка на кола.
I just want it somewhere between fairy tale telenovela and the backseat of a car.