ПРИКЛЮЧЕНЦИ - превод на Английски

• adventurers
• adventurous

Примери за използване на Приключенци на Български и техните преводи на Английски

Много приключенци тръгват да търсят тези съкровища.
Many an intrepid adventurer has gone seeking their treasures.

Каяк експедиция за истински приключенци!
A recommended expedition for true adventure seekers!

Вие, младежите, сте смели приключенци!
Travelling with children, you brave adventurers!

Супер екстремен ден- денят на смелите приключенци!
Super extreme day! The brave adventurer's day!

Бъдете истински приключенци и направете нещо различно!
Be a little adventurous and do something different!

Само истинските приключенци трябва да кандидатстват за това.
Only the real warriors need apply for this job.

Само истинските приключенци трябва да кандидатстват за това.
Only real fans need attempt.

Ако си падате приключенци, отидете на страница 15.
If you have the qualifications, turn to page 15.

Приключенци се втурват в лов на съкровища в Пловдив.
Lovers come into this life on a treasure hunt.

Оставете си повече време, ако ще го раздавате приключенци.
Allow yourself more time if you still decide to go for that adventure.

През 2012 г. двамата стават“Приключенци на годината” на National Geographic.
Both of them are named among the National Geographic's 2014 Adventurers of the Year.

Ще се срещнете с най-добрите и актуални приключенци и ектремни личности в света.
You will meet the best adventurers and celebrities in the world.

фотографи и приключенци.
photographers, and adventurers!

Те са идеални за спортни приключенци както през лятото, така и през зимата.
They are ideal for adventure sports, whether it's summer or winter.

Само най-смелите и екстремните Приключенци ще успеят да се справят с предизвикателството.
Only the craziest thrill seekers and most stubborn will step up for this challenge.

утописти, приключенци.
revolutionary… The utopist, the adventurer!

Съжалявам, че не съм достатъчно печен за да бъда част от вашата весела малка банда приключенци.
I'm sor-- I'm sorry that i'm not cool enough To be part of your merry little band of adventurers.

Дори в живота на най-големите изследователи и приключенци е имало първа експедиция и първи опит,
Even the greatest explorers and adventurers have started off from somewhere- there is always a‘first' expedition,

сигурно водейки група от приключенци… вероятно… към тяхната смърт.
slowly leading a team of four adventurers towards… probably… their death.

ESTP са истински приключенци и реалисти, които приемат света такъв,
ESTPs are enthusiastic adventurers and realists who accept the world as it is