ПРИЛЯГАНЕ - превод на Английски

• fit
• fitting
• fits

Примери за използване на Прилягане на Български и техните преводи на Английски

позволявайки на радиуса да загуби правилното си прилягане в"гнездото" в края на раменната кост.
allowing the radius to lose its proper fitting in the"socket" at the end of the humerus.

за да постигне по-плътно прилягане.
more prosthetic socks to achieve a more snug fit.

Моделът, прилягането, материалът и производството са перфектни.
Model, fit, material and manufacturing is perfect.

Основното изискване е прилягането на опашката към гърба.
The main requirement is the fit of the tail to the back.

Звукът и основата са добри и прилягането винаги е добре проектирано.
Sound and base is good and the fit is always well designed.

дебелината и прилягането на пелената.
thickness and fit of the diaper.

Гравирането е красиво и прилягането е перфектно.
The engraving is beautiful and the fit is perfect.

Последният етап от поставянето на терасата е прилягането на последната дъска.
The final stage of laying the terrace is the fit of the last board.

Това, което тя също ще забележи, е прилягането на дрехите, които носите
What she will also notice is the fit of the clothes you wear

Създадена от удобството и прилягането на човешкото тяло,
Designed from the comfort and fit of the human body,

Персонализираното приспособяване осигурява възможността да се посочва всяка част от прилягането на тениска и позволява на потребителя да изпита атмосферата
A custom fit provides the ability to indicate every part of the fit of a t-shirt and allows the wearer to experience the ambiance

Той гарантира, че прилягането Ви може да започне при доставката
It ensures that your fit can start on delivery

Всяка компания за маратонки прави разнообразие от модели, които се различават по отношение на представянето и прилягането.
Every shoe company makes a variety of models that differ in performance and fit.

Системата Waist Support значително повишава комфорта и прилягането като разпределя тежестта върху бедрата.
The Waist Support System significantly enhances comfort and fit by dispersing the weight load around the hips.

нямахме проблем с прилягането.
we had no problem with fit.

така че стройността и прилягането на фигурата са гарантирани.
so the slimness and fit of the figure is guaranteed.

Тази сатенена вратовръзка не е само декоративна, въпреки че можете да я затегнете, за да регулирате прилягането на роклята на прислужниците.
This satin tie is not just decorative though as you can tighten it to adjust the fit of the maids dress.

за да следи качеството на прилягането на пломбата, която сте използвали при лечение на кариес.
to see the dentist, so that he monitors the quality of the fit of the seal, which you put in the treatment of caries.

за да подобрите прилягането.
replaced to improve the fit.

но качеството и прилягането са много по-добри.
but quality and fit is much better.