ПРИМЕРНИТЕ - превод на Английски

• sample
• example
• indicative
• model
• exemplary
• examples
• samples

Примери за използване на Примерните на Български и техните преводи на Английски

Проверката на течове се добавя към примерните клиенти.
Leak checking is also added to the sample clients.

Не е необходимо да използвате примерните таблици, описани в предишния раздел.
You do not need to use the sample tables described in the previous section.

Ние, примерните граждани ще трябва да плащаме повече.
We, the good citizens, well, we have to pay more.

Е, значи примерните граждани на Л.А. ще бъдат в безопасност до свечеряване.
Well, then the good citizens of los angeles will be safe Until nightfall.

Когато се започне и примерните укрепления се разгънат, ще докладвам на Вашингтон.
When it starts, and a defense pattern develops, I will report to Washington.

Имат ковчеже със съкровище, което само примерните деца могат да видят.
They have a treasure box in class that only the good girls get to see.

За повече информация за примерните данни вижте получаване на примерни данни за уроците за DAX
For more information about sample data, see Get sample data for DAX

Копирайте примерните данни в следващата таблица
Copy the example data in the following tables,

Ако използвате примерните таблици, добавете полетата"корабен град" и"дата на експедиране" от таблицата"поръчки".
If you use the sample tables, add the Ship City and Ship Date fields from the Orders table.

Регламент(ЕО) № 134/2007 на Комисията(3) определя примерните количества, за които могат да бъдат издадени лицензии за износ по система Б.
Commission Regulation(EC) No 134/2007(3) fixed the indicative quantities for the issue of B system export licences.

Примерните курсове включват курсове по публична дипломация,
Example courses include courses in public diplomacy,

Копирайте примерните данни в следващата таблица
Copy the sample data into the following table

Освен това валидирането на IDMM е извършено посредством сравнение на примерните прогнози с публикуваните данни от наблюдението за приложение на цинк.
Moreover, validation of the IDMM has been performed by the comparison of model predictions against published monitoring data for zinc applications.

Копирайте примерните данни в следващата таблица
Copy the example data in the following table,

Регламент(ЕО) № 1510/2006 на Комисията(3) определя примерните количества, за които могат да бъдат издадени лицензии за износ по система Б.
(1) Commission Regulation(EC) No 1061/2003(5) fixes the indicative quantities for which system B export licences may be issued.

Към примерните ни модели добавихме компоненти с различни физични свойства като прозрачност и блясък.
To our sample models we added components with different physical properties such as transparency and gloss.

Целта е примерните деяния да бъдат популяризирани с надеждата, че благодеятелите ще стават все повече, а обхватът на благодеянията им ще се разширява.
The aim is the exemplary deeds to be promoted hoping that the people doing good deeds will become even more, and the scope of their good acts will enlarge.

Примерните ситуации включват почистващи роботи, които да се използват за убийство на политици, или престъпници,
Example scenarios given include cleaning robots being repurposed to assassinate politicians,

Държавите-членки отчитат примерните списъци с елементи, съдържащи се в таблица 1 от приложение III, и по-специално физичните
Member States shall take into account the indicative lists of elements set out in Table 1 of Annex III

Ако предпочитате, можете по желание да добавите примерните таблици в нова
If you prefer, you can optionally add the sample tables into a new