ПРИНАДЛЕЖАЛИ - превод на Английски

• belonged
• belonging
• belong

Примери за използване на Принадлежали на Български и техните преводи на Английски

Впоследствие били открити още 11 фосила, принадлежали на поне 5 индивида.
Fossils are known, belonging to at least five individuals.

Много от тях бяха принадлежали на неговия дядо.
Many had belonged to his grandfather.

Британия им принадлежала, а те принадлежали на Бог.
Britain belonged to them, and they belonged to God.

Лозята, от които произлиза този Ризлинг са принадлежали на йезуитското абатст….
The vineyard, from which this Riesling comes from, were owned by the Jesuit a….

Към тази каста принадлежали.
The Stojkas belonged to.

Много от тях бяха принадлежали на неговия дядо.
Many had belonged to her grandparents.

Но тази титла и знакът едва ли са му принадлежали.
But this titulus could not have belonged to him.

Мортън не знаеше нищо за телата първоначално принадлежали на черепите.
Morton knew nothing about the bodies those skulls originally belonged to.

Това, приятелю, е торбичка с мраморни топчета, принадлежали някога на младия Боби Фишер.
This, my friend, is a bag or marbles once owned by a young Bobby Fischer.

До 1945 г. село принадлежали към Нацистка Германия.
Before 1945 the area was part of Nazi Germany.

Твърди се, че обвиняемите- шестима от които са лекари- са принадлежали към две различни групи, които са участвали в отпускането с измама на здравни привилегии.
The defendants-- six of whom are doctors-- allegedly belonged to two different groups involved in granting fraudulent healthcare privileges.

Пет или шест минути, които принадлежали към виртуалната реалност опит аз никога не губя всеки минута или втори.
In the five or six minutes that belonged to the virtual reality experience, I never waste any minute or second.

Тези турски граждани принадлежали към редовния пазар на труда на приемащата държавачленка.
Those Turkish nationals are duly registered as belonging to the labour force of the host Member State.

Повечето от тях принадлежали към категорията“гоши”- нисша прислойка на самурайската класа със собствени наследствени имения.
Most of them belonged to the category of"goshi"- inferior level of the samurai class with its own hereditary estates.

Вещи, принадлежали на покойния Нийл Армстронг- първият човек,
Items belonging to Neil Armstrong, the first man

жабите биха принадлежали към нея.
the frogs would belong to it.

Целият терен около храма е осеян с останки от стари зидове, принадлежали към манастирските постройки.
The whole terrain around the temple is littered with the remains of old walls belonged to the monastery buildings.

В Оръжейната палата се съхранява уникална колекция от предмети, принадлежали на царе, и можете да видите истински корони, които са носели руските монарси(и още много други неща).
The Armory contains a unique collection of royal objects so you can see real crowns once belonging to Russian tsars(and so much more).

като вашата луна,- те биха принадлежали към отделната категория на недишащите същества.
they would belong to the separate order of nonbreathers.

към която винаги сме принадлежали чрез нашите традиции.
from the community to which we had always belonged through our traditions.