ПРИНАДЛЕЖАЩО - превод на Английски

• belonging
• pertaining to
• belongs
• belonged

Примери за използване на Принадлежащо на Български и техните преводи на Английски

Чрез запорирането се допуска имущество, принадлежащо на длъжника, да бъде отнето.
Attachment allows property belonging to the debtor to be seized.

Ферари Тестароса от 1986 г., принадлежащо на Алекса Ландау,
Ferrari Testarossa-- belongs to an Alexa Landau,

Тук… принадлежащо на семейството ти.
This… belonged to your family.

Има бунгало в Мид- Уилшир принадлежащо ма Миси Камбъл-- моминското имае на Джарвис.
There's a bungalow in Mid-Wilshire belonging to one Missy Cambell-- maiden name Jarvis.

Едърът е растение, принадлежащо към родаgnosnosperms, семейство Pine.
Fir is a plant belonging to the genusgymnosperms, the Pine family.

В кухненския килер било открито още къмпинг оборудване, принадлежащо на Симон Шмидл.
More camping and cooking equipment was found in the kitchen pantry, belonged to Simone Schmidl.

Йорик случайно се хваща за нещо, принадлежащо на камериерката.
Yorick accidentally grabs hold of something belonging to the chamber-maid.

На мястото на двореца Шьонбрун някога е бил имение, принадлежащо на църквата.
At the site of Schönbrunn Palace was once a manor belonging to the church.

Gimenokallis е невероятно красиво тревисто растение, принадлежащо към рода Амарилисов.
Gimenokallis is an incredibly beautiful herb belonging to the Amarilis genus.

Активираният въглерод е лекарство, принадлежащо към групата сорбенти.
Activated carbon is a drug belonging to a group of sorbents.

Първата организирана агенция е Химичното предприятие, принадлежащо към Министерството на икономиката.
The first organized agency was the Chemical Enterprise, affiliated to the Ministry of Economy.

Ти си една от сборището вещици, принадлежащо на Стрикс.
You're one of the coven affiliated with the Strix.

Да, добре, открих… това празно куфарче принадлежащо на Мат Керигън в тази пресечка.
Yeah, well, I found… this empty briefcase belonging to a Matt Kerrigan at that intersection.

Това е благородно куче, принадлежащо към група кучи момичета.
This is a noble dog belonging to a group of pugilious dogfriends.

Испанската полиция откри скривалище на експлозиви, принадлежащо на ЕТА.
Spanish cops find stash of explosives belonging to ETA terrorists.

С GPS координати знаят eSkogProv автоматично, което имущество, принадлежащо на повърхността на пробата.
With GPS coordinates know eSkogProv automatically which property belonging to the sample surface.

В Библията децата се считат за имущество, принадлежащо на мъже.
In the Bible, children are counted as assets belonging to men.

Methandrostenolone" инструкции за употребаописва като лекарство, принадлежащо към групата на анаболните стероидни агенти, използвани за системно лечение.
Methandrostenolone" instructions for usedescribes as a drug belonging to the group of anabolic steroid agents used for systemic treatment.

Науката е систематизирано познание, принадлежащо на определена област на знанието, която съдържа основни факти, които обясняват определени явления.
Science Science is a systematic body of knowledge pertaining to a specific field of study that contains general facts which explains a phenomenon.

Alflutop е лекарствено вещество, принадлежащо към групата на хондропротекторите- вещества, които подобряват метаболитните процеси в хрущялната тъкан.
Alflutop is a medicinal substance belonging to the group of chondroprotectors- substances that improve the metabolic processes in cartilage tissue.