ПРИПАДЪКА - превод на Английски

Примери за използване на Припадъка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Техниците вече са възстановили записа, който е причинил припадъка.

Cyber just recovered the video that caused the seizure.

Отстранете всички предмети, които той или тя може да удари по време на припадъка.

Remove any objects that he or she may hit during the seizure.

намаляване на интензивността на припадъка.

reduce the intensity of the seizure.

Всъщност някои пациенти с епилепсия винаги преживяват дежавю в началото на припадъка.

In fact, some patients with epilepsy reliably experience déjà vu at the beginning of a seizure.

Единствената причина да я открием е заради припадъка.

The only reason we discovered yours is because of the seizure.

Значи сте се срещали преди припадъка й в 2 през нощта?

So you mean you met her before she collapsed at 2 a.m.?

Не си спомняш припадъка?

You don't remember passing out?

Преди 5 години точно преди припадъка, Франк изчезваше.

Five years ago just before Frank collapsed, he used to vanish.

Помниш ли припадъка?

Do you remember passing out?

че пропуснахме припадъка.

I think we missed the collapse.

Пропуснали сте припадъка?

You missed the collapse?

Чух за припадъка ти.

I heard about your collapse.

Използвате ли предпазен колан?" Това свързано ли е с припадъка?

Do you wear a seat belt?" Is that really relevant to a seizure?

Между момента на приемането и припадъка усещането беше наистина.

Between the moment you took them and passing out it felt really sexy.

Нейното въздействие беше предизвикало припадъка на младата жена в чужбина

Its impact had caused the seizure of the young woman abroad

Това което помня преди припадъка беше, че ръцете ми бяха на ушите на Кейли.

The last thing I remember before the blackout was holding my hands over Kayleigh's ears.

Методите за самоконтрол се използват за предотвратяване или намаляване на интензивността на припадъка, след като той е настъпил.

Self-control methods are used to lower the intensity of the seizure once it evidently arrives.

Целта на теорията за припадъка не е да оспори смъртта на Исус,

The purpose for the Swoon Theory is not to dispute His death,

Не знаем какво е причинило припадъка, но направихме няколко теста и ще имаме резултатите скоро.

We don't know what caused the blackout. But we have run some blood tests and we will have the results within a few hours.

не може да си припомни припадъка.

cannot recall the seizure.