ПРИПОКРИВАЩИ - превод на Английски

• overlapping
• overlap

Примери за използване на Припокриващи на Български и техните преводи на Английски

(Hi Alfredo, припокриващи гласове).
(Hi Alfredo, overlapping voices).

(Неясни, припокриващи разговори).
(indistinct, overlapping conversations).

сърцевидни, обикновено припокриващи повече или по-малко чашката.
usually overlapping more or less the calyx.

се уверете, няма припокриващи се IP адреси.
make sure there are no overlapping IP addresses.

Специална правоъгълна гъба с дръжка се минават през тавана в припокриващи и кръгови движения.
A special rectangular sponge with a handle is run across the ceiling in overlapping and circular motions.

Важен момент: припокриващи филм трябва да бъде най-малко 25 см, ако покривът има ъгъл на наклон от 30 градуса или по-малко.
Important point: the overlap of the film should be at least 25 centimeters if the roof has an angle of inclination of 30 degrees or less.

С този метод на изолация предотвратява образуването на топлинни мостове, които се срещат в припокриващи ставите.
With this method of insulation prevents the formation of thermal bridges which occur at overlapping joints.

свободното пространство на тавана, където се виждат припокриващи се греди.
where overlap beams are visible.

Много имат припокриващи библиотеки, но много варира бясно в цената, качеството
A lot have overlapping libraries, but many vary wildly in price,

достигащи и отчасти припокриващи венечните люспи.
reaching and partly overlapping scales of corolla.

включително припокриващи се обаждания на мъглата, направени от Black Jewelfish,
including overlapping foghorn calls made by Black Jewelfish

Горните резци припокриващи долната една трета от височината на корона,
The upper incisors overlap the lower by one third of the height of their crown,

Той се използва за напояване на големи дървета(един излъчвател на дърво или между две дървета), с припокриващи напояване метод- в оранжерии
It is used for watering large trees(one emitter on a tree or between two trees), with an overlapping method of irrigation- in greenhouses

Горните зъби плътно припокриват долните и са поставени в равна редица на челюстите.
The upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws.

Те припокриват своите два чифта криле така,
They overlap their two pairs of wings

Цифрово двойно срещуположно засичане• Припокриваща геометрия на сензорите• 11m X 11m;
Digital dual opposite detection• Overlapping geometry of sensors• 11m X 11m;

Психологичните разстройства, които припокриват симптомите на заболяването, пречат на откриването на болестта.
Psychological disorders that overlap the symptoms of the disease interfere with the detection of the disease.

Аз виждам два отделни спомени припокриват.
I am seeing two separate memories overlapping.

Полицията припокрива смените, тъй че винаги да има полицейско присъствие.
The police overlap shifts so there's always someone minding the store.

петата цепка припокрива четвъртата.
with the fifth slit overlapping the fourth.