ПРИРОДНИЯ РЕЗЕРВАТ - превод на Английски

• nature reserve
• natural reserve
• nature preserve
• natural reservation

Примери за използване на Природния резерват на Български и техните преводи на Английски

Природолюбителите могат да посетят природния резерват“Чернелка”, намиращ се на около 12 км от Плевен, между селата Къртожабене и Горталово.
Those who love nature can visit the natural reservation“Chernelka”, situated at a distance of about 12 km from Pleven, between the villages of Kartozhabene and Gortalovo.

Публичната поява на животното е продължила около 20 минути преди да се върне към природния резерват.
The animal's public appearance lasted about 20 minutes before he returned to the nature reserve.

Помещава се в привлекателна 10-етажна сграда с прекрасна панорама над Черно море и природния резерват.
It is housed in an attractive 10-storey building with splendid panoramic views over Black Sea and the natural reserve.

Кампусът е в непосредствена близост до природния резерват Blue Hills, който предлага спиращи дъха гледки
The campus is right next door to the Blue Hills natural reservation, which offers breathtaking views

Penha Longa е елегантно имение в palazzo стил, разположено сред заоблените хълмове на природния резерват Синтра Кашкайш.
Penha Longa is an elegant palazzo-style estate situated among the rolling hills of the Sintra Cascais Nature Reserve.

кой то също е част от природния резерват.
which is also part of the natural reserve.

Самостоятелна баня Penha Longa е елегантен хотелски комплекс в стил имение палацо, разположено сред хълмовете на природния резерват„Синтра Кашкайш“.
Penha Longa is an elegant palazzo-style estate situated among the rolling hills of the Sintra Cascais Nature Reserve.

които можете да видите по време на обиколката на природния резерват.
are just some of the places you can see during a tour of the natural reserve.

Дървените останки на два кораба са били намерени на около 8 м под водата в природния резерват Хутово блато в Босна и Херцеговина.
The wooden remains of two ships were located some 8m underwater at the Hutovo Blato nature reserve in Bosnia and Herzegovina.

Този елегантен хотел се намира в подножието на моста Gubacsi на територията на природния резерват Дуна-Иполи в Будапеща.
This elegant hotel is located at the foot of the Gubacsi Bridge on the Duna-Ipoly Nature Reserve in Budapest.

Хаваи Плажът с екзотичното име е част от природния резерват Алико- малък полуостров с кедрови дървета,
The beach with exotic name is part of the nature reserve of Aliko- a small peninsula with cedar trees,

От природния резерват води началото си река Марица, която е една от реките с най-голяма дължина
Maritsa River starts from the nature reserve, and it is one of the longest rivers

Огненият ад изгори 5 милиона дървета и около една трета от природния резерват, където преди се издигаха 100-футови(30-метрови)
The inferno burned down 5 million trees and about a third of the nature reserve, where 100-foot(30-meter)

Когато гледал другите, които живеели в хижите на природния резерват, за Тесон изглеждало, че най-важното нещо, което те преживяват и което имат, е свободата.
For Tesson, looking around at the others who lived in the cabins on the nature reserve, he would say that the most important thing that he experienced and that they have is freedom.

по-рано тази година и вече унищожи две трети от хабитата на животните в природния резерват около езерото Инес, пише агенция"Ройтерс".
has already destroyed two-thirds of the habitats of animals in the nature reserve, according to Reuters.

Грузия, беше директор на природния резерват Тебердинский Заповедник, където щяхме да работим в следващите две седмици.
was the director of the nature reserve Teberdinsky Zapovednik where we were going to work for the next two weeks.

разположен в Берингово море и природния резерват в Североизточна Аляска.
located in the Bering Sea and the nature reserve in northeastern Alaska.

подпомагане на защитата на природния резерват- това са някои от проектите, в които участват доброволците.
helping ensure the protection of the nature reserve- these are some of the projects volunteers are involved in.

който ограничава достъпа както до природния резерват, така и до мястото на някогашния концентрационен лагер.
restricting access both to the nature reserve and to the site of the erstwhile concentration camp.

включително природния резерват Камчия, Кралския дворец от Балчик
including the nature reserve of Kamchiya, the royal palace of Balchik