ПРИСЛУГА - превод на Английски

• help
• maid
• servant
• staff
• service
• servants
• maids

Примери за използване на Прислуга на Български и техните преводи на Английски

Държи я прислуга при себе си.
Keeps it with him as a maid.

Винаги намира толкова чудесна прислуга.
She always finds such wonderful servants.

южняците си имате собствена прислуга.
you Southern people have your own help.

Господине, ние сме само прислуга.
Sir, we are just staff.

Тебе ще задържа в моята лична прислуга.
You I will keep in my personal service.

Не можеш да обичаш прислуга, просто не можеш.
You can't love a servant, you simply can't.

Законът казва да се обезглави глупакът, който се забърка с придворната прислуга.
Τhe law says to behead the foo who messes with a court maid.

В голяма стара къща пълна с икономи и прислуга.
In a great big old house, full of butlers and maids♪.

С прислуга.
With servants.

Много е трудно да намериш свястна прислуга в наши дни.
It is so hard to get good help these days.

Защо не сте наел нова прислуга?
Why have you not found new staff?~ I,?

Всъщност не сме имали прислуга, но има стая за прислужница.
We never had a servant, but there's a maid's room.

фенерите или прислуга.
Japanese lanterns or the maid.

Попитах го дали познава Гарсия или неговата прислуга.
I asked him if he knew Garcia or his servants.

Знаеш колко е трудно да се намери добра прислуга.
You know how hard it is to find good help.

Когато Октавия се оплакала от отношението към нея, всичката ѝ прислуга е изклана.
When Octavia complained about this treatment, her maids were tortured to death.

Нашата прислуга!
Our servant!

Къде е тази ваша прислуга?
Where is that maid of yours?

Жена, деца, прислуга.
Wife, children, servants.

Трудно е да се намери свястна прислуга!
It's so hard to find decent help!