ПРИСЛУГА - превод на Турски

• hizmetçi
• uşak
• hizmetkarların
• yardımcı
• hizmetçiler
• hizmetçisi

Примери за използване на Прислуга на Български и техните преводи на Турски

Къде е моята прислуга?
Benim hizmetçim nerede?

Няма ли прислуга?
Yardımcın yok mu?

Не искам да ми бъдеш прислуга.
Benim uşağım olmanı istemiyorum. İlgilenmen gereken işlerin var.

Кейси е твоят прислуга.
Casey senin uşağın.

Кухня и прислуга.
Onun mutfağı. Onun yardımcısı.

Жена, деца, прислуга.
Karınızı, çocukları, hizmetçileri.

Вие бяхте личната прислуга на баща ми.
Sen babamın özel uşağıydın.

Тая прислуга!
Ah bu uşaklar!

камериерки, прислуга.
hizmetçiler, hizmetkarlar.

А вие сигурно имате много прислуга.
Sanırım düzinelerce hizmetçiniz vardır.

Дейзи, ние сме прислуга.
Daisy, biz hizmetkarız.

Цялата прислуга ли знае?
Alt kattakiler biliyor mu?

Семейството нямало никаква прислуга.
Hiç bir hizmetçisi yoktu.

Прислуга. Личният ми шофьор.
Bir hizmetçi. Benim şoförüm.

С отделни къщи. И прислуга.
Evleriyle ve hizmetlileri ile birlikte.

Аз съм прислуга.
Ben bir hizmetçiyim.

Не можеш да обичаш прислуга, просто не можеш.
Bir hizmetçiyi sevemezsin, sevemezsin işte.

Тя е просто прислуга, за Бога.
O sadece bir hizmetçi Tanrı aşkına.

Направете път за кралската прислуга.
Kralin eşyası için yol açın.

Не ни трябва прислуга.
Bizim gerçekten bekçiye ihtiyacımız yok.