Примери за използване на Пристрастност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
прекомерна зависимост от други, пристрастност, самозаблуда, сектантство,
По-скоро, християните трябва абсолютно да се въздържат от пиянство и пристрастност към алкохола(Ефесяни 5:18; I Коринтяни 6:12).
It is, rather, drunkenness and addiction to alcohol that a Christian must absolutely refrain from(Ephesians 5:18; 1 Corinthians 6:12).За да преодолеем тази невронна пристрастност към негативизма, трябва непрекъснато
навличайки си чести обвинения в пристрастност.
Пристрастност възниква, когато арбитър фаворизира една от страните или когато е предубеден
Partiality arises when an arbitrator favours one of the parties,Можете също така да откриете, като работите по този курс, че имате любовна пристрастност или сте човек, който има проблеми с обсесивна любов.
You may also find through working through this course that you have a love addiction or are a person who has issues with obsessive love.Впоследствие той развива така наречения"стил на Васнецов"- епично-исторически, основан на силна патриотична и религиозна пристрастност.
Subsequently, he developed the so-called"Vasnetsov style"- epic-historical based on a strong patriotic and religious bias.определя чувствителността на измерванията, както и тяхната селективност или пристрастност.
Неговата пристрастност е била видима от факта, че на 21 юни 2001 г. той е отправил заплахи към адвоката на г-н Колев,
His partiality had been clearly exposed by the fact that on 21 June 2001 he had threatened Mr Kolev's lawyer,Популярността на захарните заместители расте всеки ден и това, което тази пристрастност на човек ще се превърне в ще се показва от времето.
The popularity of sugar substitutes grows every day, and what this addiction of a person will turn into will be shown by time.за да се избегне пристрастност при подбора.
avoid selection bias.Да набедяваш подобен еквивалент между двете е или ужасно незнание или огромна пристрастност.”.
To allege some kind of moral equivalence between the two is either terribly misinformed or incredibly biased.”.бизнес мениджмънт също показват по-силна идеологическа пристрастност.
business/management tend to show stronger ideological biases.се грижи специално за Своите предани," не, това не е пристрастност.
of His devotee," no, that is not partiality.По-долу ще опишем някои от признаците, които може да са знак за наличието на някаква степен на емоционална пристрастност към вашия партньор.
We are going to describe for you some of the signs that may indicate some level of emotional addiction to your partner.тъй като за хората е присъща пристрастност.
as people are inherently biased.че като поколение нашата пристрастност към хазарта ни пречи да стигнем до финансовите си мечти.
our gambling addiction is holding us back from reaching our financial dreams.и естествено пристрастност, както е изложено в неговия характер.
and natural partiality, as is exhibited in his character.Hyken каза, че има въпроси за това, че това е"истинска пристрастност", защото, OCD и други условия.
Hyken said there are questions about this being a“true addiction” because it shares aspects of other без никакви различия, пристрастност или омраза.".
without any difference, partiality, or hatred.”.
