ПРИЯТЕЛЧЕТО - превод на Английски

• buddy
• friend
• pal
• fella

Примери за използване на Приятелчето на Български и техните преводи на Английски

Приятелчето ми от автобуса!
My bus buddy,!

Приятелчето до него дори не трепна.
The fella next to him didn't even flinch.

Щеше да измаршируваш при приятелчето си Гьобелс и щеше да се предадеш?
Marched right up to your pal Goebbels and surrendered?

Ами приятелчето ти Келър?
What about your friend Keller?

Питай за приятелчето ми Ромзло.
Ask For My Buddy Romslo.

Изглежда приятелчето на Ана Нареш току що е получил отплата от началницити се.
Looks like Anna's pal Naresh just got paid off by his superiors.

Приятелчето, живяло там, се е обесило.
The fella who lived here hung himself.

Приятелчето ти е проверено.
And you're friend is checking out.

Приятелчето ти Гомес я застреля.
Your buddy Gomez shot her.

Приятелчето на Сандерсън- г-н Грийн.
Sanderson's pal, Mr. Green.

Приятелчето ни Джери е нагазил на дълбоко в нещо много по-сериозно.
Our friend Jerry is knee-deep into something bigger.

Приятелчето Дейв го уреди още миналата седмица.
That Dave fella fixed it all last week.

Приятелчето ми е от задържането.
That was my detention buddy.

Намери приятелчето ми Маккоули.
Find my pal McAuley.

Сложи го при приятелчето му, Харви Обърст!
Put him with his friend, Harvey Oberst!

И Анабет получи предложение от приятелчето Гейни.
And AnnaBeth Nass has been proposed to by that Gainey fella.

Това тук е приятелчето ми Томи Лихейн.
And this over here is my buddy Tommy Lehane.

Родж, приятелчето ти казва, че ще трябва да почакаме малко.
Rog, your pal says we gotta wait around indefinitely.

Намерих ти приятелчето.
I found your friend.

Това е приятелчето ми.
This is my buddy.