ПРОБЛЕМНИТЕ ОБЛАСТИ - превод на Английски

• problem areas
• problematic areas
• areas of concern
• problem zones
• trouble areas

Примери за използване на Проблемните области на Български и техните преводи на Английски

Така не само скриете проблемните области, но и направете оригинална бележка.
So you not only hide the problem areas, but also make an original note.

Естрадиолът се причинява в проблемните области чрез отлагането на мазнини.
The estradiol is caused in the problem areas by the deposition of fat.

Нанесете сместа върху проблемните области и изчакайте 15 минути.
Apply the mixture on the problem areas and wait 15 minutes.

Нанесете го върху проблемните области и се оставя за 15 минути.
Apply it on the problem areas and leave for 15 minutes.

Това позволява бързо да се видят проблемните области.
They can quickly see the problem areas.

Това е достатъчно, за да избършете проблемните области с ацетон или алкохол.
It's enough to wipe the problem areas with acetone or alcohol.

Или просто навлажнете тъканта и избършете проблемните области на тялото.
Or just moisten the tissue and wipe the problem areas of the body.

И отново се изброяват проблемните области.
Again, you note the problem areas.

Cream на стрии масажира докато напълно се абсорбира в проблемните области.
Cream of stretch marks massaged until completely absorbed in the problem areas.

Това е активно въздействие върху проблемните области на тялото.
It is an active effect on the problem areas of the body.

Проблемните области за България, що се касае до личните или граждански свободи, не са изненада.
The problematic areas for Bulgaria when it comes to personal freedom are not surprising.

Проблемните области в нея са надзорният механизъм за банките,
The problematic areas in it are the supervision mechanism for the banks,

Ето защо искам отново да подчертая, че това е само първата стъпка от справянето със само една от проблемните области.
So I would like to emphasise again that this is a first step in addressing just one of the areas of concern.

разбиране и решаване на проблемните области в упражнения и физическо възпитание и прилагането на иновативни методи за справяне с тях.
understanding and addressing the problematic areas of legal science as well as in applying innovative methods to deal with them.

Докладът на г-н Chatzimarkakis относно Европейската комисия по брилянтен начин очертава проблемните области.
The report on the European Commission by rapporteur Chatzimarkakis spells out the areas of concern brilliantly.

с пълна скорост и можете да наблюдавате как килограмите мазнини напускат проблемните области.
you can watch how kilograms after kilograms of fat leaves your problem zones.

е посочила слабостите в техните първи национални планове за действие и проблемните области при прилагането на директивата.
raising weaknesses in their first national action plans and problematic areas in implementing the directive.

Вечерта сложете няколко капки от чесновото масло върху пръстите и го втривайте в проблемните области с кръгови движения.
In the evening, pour several drops of garlic mixture on fingers, and rub it on the areas of concern with a circular motion.

офлайн статут за бързо идентифициране на проблемните области и прекъсвания.
offline status for quick identification of trouble areas and outages.

вземете малко количество от състава и масажирайте проблемните области за минута.
take a little of the mixture and massage the problem zones for 1 minute.