ПРОВЕРИТЕЛ - превод на Английски

• examiner
• auditor
• verifier
• evaluator
• inspector
• reviewer

Примери за използване на Проверител на Български и техните преводи на Английски

В този случай проверителят(т.3) извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case the auditor(item 3) verifies the fulfillment of that requirement.

Решение на проверителя: Отказва регистрацията.
Decision of the Examiner: Registration refused.

Проверителят трябва да бъде регистриран одитор.
The auditor must be a registered auditor..

В този случай проверителят извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case the inspector shall carry out an inspection regarding the observance of this requirement.

Какво прави проверителят?
What does an Evaluator do?

Решение на проверителя: отхвърля заявката за марка на Общността.
Decision of the Examiner: Rejected the Community trade mark application.

Какво прави проверителят?
What does an Evaluator do?

В този случай проверителят извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case, the examiner shall conduct an examination as to compliance with this requirement.

Проверителят ще издаде уведомление, ако счете, че това не е така.
An examiner will issue a notification if they believe it does not.

Обзалагам се, че главният медицински проверителя на Общността на нациите могат.
I bet the Chief Medical Examiner of the Commonwealth could.

Месечен контакти с Администрация за социално осигуряване Вземания Rep и проверителя DDS.
Monthly contacts with the Social Security Administration Claims Rep and the DDS examiner.

На 23 януари 2013 г. проверителят отхвърля заявката за регистрация.
On 23 January 2013, the examiner dismissed the application for registration.

В тези декларации проверителите отбелязват своите коментари
In these declarations, the verifiers note their comments

Проверителите(не регулаторните органи) са компетентните на първо място за проверка.
Verifiers are foremost competent for verification(not the regulatory authorities).

Този мониторинг се извършва с помощта на независими експерти(„проверители“)11.
This monitoring was carried out with the assistance of independent experts(reviewers)11.

са компетентни и упълномощени да акредитират проверителите.
empowered to accredit verifiers(not the regulatory authorities).

Планът предвижда също и създаването на независима европейска мрежа на проверителите на факти.
But the Commission is proposing to establish an independent European network of fact checkers.

Практическият изпит на уменията се извършва по време на полет с упълномощения CAA проверителя и може да бъде взето след успешното завършване на писмените изпити в CAA орган.
The practical skill exam is performed in flight with the authorized FAA examiner and can be taken after successful completion of the written tests at an FAA approved testing center.

Проверителят се назначава в съответствие с разпоредбите на член 9, параграф 4 и притежава необходимата професионална квалификация
The auditor shall be appointed in accordance with the provisions of Article 9(4) and shall have the necessary competence

Проверителят ще издаде решение,
The examiner will issue a decision,