ПРОВЕРЯВАХ - превод на Английски

• checking
• i was testing
• checked
• check
• checks

Примери за използване на Проверявах на Български и техните преводи на Английски

Понякога… я проверявах.
I would… check on her sometimes.

Проверявах уокито на всеки 10 минути.
Checking in on the walkie every 10 minutes.

Последния път когато проверявах цените, бяха доста по-високи.
The last time I checked, the numbers were fairly low.

Проверявах тунелите.
Checking the tunnels.

Последния път когато проверявах цените, бяха доста по-високи.
Last time I checked on them, they were really expensive.

Е, просто проверявах.
Well, I was just checking in.

Последният път, когато проверявах холестерола ми, беше издигнат.
The last time we checked our cholesterol it was good.

Аз просто, ам, проверявах някои неща.
I was just, uh, checking on things.

Аз си бях последния път, когато проверявах.
I was the last time i checked.

Не, просто проверявах.
No, just checking in.

Затова аз черните проверявах.
And I checked black.

Добре просто проверявах.
Okay, just checking.

Правех малки наблюдения и проверявах този закон.
I made some minor observations and checked the functioning of this law;

Изключвах възможности, проверявах контейнера.
Ruling out possibilities, checking on the container.

Всяка сутрин ми беше инжектирана стомаха и проверявах за маточни контракции.
Every morning I was given an injection in the stomach and checked for uterine contractions.

Просто проверявах.
Just checking.

Оставих бележка за Аш, когато си проверявах пощата.
I left a note for Ash at the hotel, when I checked my mail.

Да, не, просто проверявах и.
Yeah, no, just checking in and.

Една година чаках и си проверявах.
I left for a year and checked back in.

Нали знаете, проверявах стоката.
You know, checking merchandise.