ПРОВИНЦИАЛНО ГРАДЧЕ - превод на Английски

• provincial town
• rural town
• rural village

Примери за използване на Провинциално градче на Български и техните преводи на Английски

става дума за провинциално градче, което е в ръцете на бедността
the film is about a provincial town that is overcome with poverty

по жътва неговите жители устройвали приятелско надпреварване на полето със съседите си от Рим- по това време малко провинциално градче.
whose inhabitants engaged in a friendly contest on the harvest-field with their neighbours of Rome, then a little rural town.

От провинциалното градче в посока юг са разположени уникални гравюри на газели,
From the provincial town in the south are unique engravings of gazelles, which date from

Ченге в провинциалното градче Грийн Хилс ще помогне на таралежа Соник да избяга от правителството, което го преследва.
A cop in rural town of Green Hills will help Sonic escape from the government who is looking to capture him.

градове във Франция- Колмар, напомня на провинциалното градче от„Красавицата и Звяра”.
Colmar is reminiscent of the provincial town of Beauty and the Beast.

Ченге в провинциалното градче Грийн Хилс ще помогне на таралежа Соник да избяга от правителството, което го преследва.
A cop in rural town of Green Hills will help Sonic escape from the goverment who is looking to capture him.

Ченге в провинциалното градче Грийн Хилс ще помогне на таралежа Соник да избяга от правителството, което го преследва.
A police officer in the rural village of green Hills is going to help Sonic to escape from the government-which seeks to capture.

Ченге в провинциалното градче Грийн Хилс ще помогне на таралежа Соник да избяга от правителството,
A police officer in the rural village of Green Hills is going to help Sonic to escape from the government,

Фотографът започва да снима„вярата” на хората в провинциалните градчета в Гърция през 80-те години на миналия век, вдъхновен от настъпващите промени….
The photographer began to take photographs of people's"faith" in provincial towns in Greece in the 1980s, inspired by the changes taking place in….

Провинциалните градчета и села сформирали милиции в отговор на слуховете,
Provincial towns and villages formed militias in response to the rumors,

Както се случва и на други мъже с характер, особено в провинциални градчета, той все повече се превръщаше в сбор от чудатости,
As is the way of men of character in provincial towns, he tended to become a collection of mannerisms,

Проучване, проведено сред 400 хиляди канадци установи, че жителите на малките провинциални градчета се чувстват осем пъти по-щастливи от живеещите в мегаполисите.
A study conducted among 400,000 Canadians found that the inhabitants of small provincial towns feel eight times happier than those living in the megacities.

Европа на малките провинциални градчета, където времето минава спокойно и бавно;
the Europe of small provincial towns where time passes leisurely;

Че руската страна отрича пред международния съд да има участие във военните действия в Донбас, в провинциалните градчета на Русия, продължават да честват руските военнослужещи, изпълняващи заповедите на Кремъл на територията на Украйна.
While Russia continues to deny its participation in combat operations in Donbas in the International Court of Justice, people in Russian provincial towns continue to honor their soldiers who carried out the Kremlin's orders on the territory of Ukraine.

в него са документирани религиозни сцени от малки провинциални градчета из цяла Гърция с цел изследване на човешката духновност и вяра.
gathering documentary evidence of religious scenes from small provincial towns throughout Greece in order to study human spirituality and faith.

Живееше в провинциално градче.
I lived in a country town.

Идва от малко провинциално градче.
She comes from a little country town.

На 30год съм от провинциално градче.
I was just a 30-year old from out of town.

Но е изглеждал като забравено провинциално градче.
It feels like a forgotten European town.

Провинциално градче е потресено от гръмко убийство.
A quiet town is shaken by a murder.