ПРОВОДЯЩИ - превод на Английски

• conductive
• vascular

Примери за използване на Проводящи на Български и техните преводи на Английски

Блокът може да се състои от слоеве изолационни, проводящи, изправителни и усилвателни материали,
The block may consist of layers of insulating, conducting, rectifying and amplifying materials,

Докато бил в колежа, Никола Тесла твърдял, че би трябвало да е възможно електрически мотор да може да оперира без проводящи четки.
While in college Nikola Tesla claimed it should be possible to operate an electrical motor without sparking brushes.

като фармацевтични продукти, проводящи полимери и синтетични влакна.
such as pharmaceuticals, conducting polymers and synthetic fibers.

Електрическият сигнал, който се появява в него, се движи по специални пътища- проводящи влакна, които проникват
The electric signal that appears in it moves along special paths- conducting fibers that permeate

протон проводящи ниско и средно температурни мембрани;
proton conducting low and medium temperature membranes;

оставяйки огромни струи ток да циркулират през останалите проводящи нанотръби.
leaving huge jolts of current to circulate through the remaining conducting nanotubes.

перфектно проводящи плочи с вакуум между тях е.
unit area for idealized, perfectly conducting plates with vacuum between them is.

той взема предвид пространството между двойка проводящи метални плочи, раздалечени на разстояние a{\displaystyle a}.
he considered the space between a pair of conducting metal plates at distance a{\displaystyle a} apart.

Докато бил в колежа, Никола Тесла твърдял, че би трябвало да е възможно електрически мотор да може да оперира без проводящи четки.
While in college Tesla thought it could be possible to operate an electrical motor without sparking brushes.

с помощта на АСМ могат да се изследват както проводящи, така и непроводящи повърхности.
AFM can be used to examine both conducting and non-conducting surfaces.

Този метод може да произвежда проводящи линии от неорганични материали(например за платки
This method can produce conducting lines from inorganic materials(e.g. for circuit boards

Ефектът на Казимир може да бъде разбран от идеята, че наличието на проводящи метали и диелектрици променя стойността на вакуумното очакване на енергията на вторичното квантувано електромагнитно поле.
The Casimir effect can be understood by the idea that the presence of conducting metals and dielectrics alters the vacuum expectation value of the energy of the second quantized electromagnetic field.

Се образуват вълни и в резултат на това плочите се доближават. Казимирови сили върху успоредни плочи. Ефектът на Казимир може да бъде разбран от идеята, че наличието на проводящи метали и диелектрици променя стойността на вакуумното очакване на енергията на вторичното квантувано електромагнитно поле.
The Casimir effect can be understood by the idea that the presence of conducting metals and dielectrics alters the vacuum expectation value of the energy of the second quantized electromagnetic field.

които не могат да станат проводящи при силното отблъскване между частиците.
which are prevented from becoming conducting by the strong repulsion between the particles.

която ви позволява да изпишете"Северозападен университет", но също така и да създавате микрочипове, проводящи полимери, протеинови наночипове,
also allow you to make microarrays and whatever that is, conducting polymers, protein arrays,

за откриване на проводящи подземни тръби и дори не проводящи водни тръби,
for finding of conducting underground pipes and even not conducting water pipes,

Навътре в стъблото има други проводящи тъкани.
Farther inside the trunk, there's another set of tubes.

Изводи са свързани с две проводящи плочи, които имат диелектричен материал между тях.
Terminals are connected to two conductive plates that have a dielectric material between them.

Тези непрекъснати проводящи снопчета се простират по цялата дължина на ствола.
They are continuous pipes that extend the whole length of the trunk.

Е, ако самият проводник ще бъде мед, и всички проводящи елементи на защитените пропускливи мембрани.
Well, if the wire itself will be copper, and all conductive components of protected permeable membranes.