ПРОГНОЗИРАНАТА - превод на Английски

• predicted
• estimated
• projected
• forecasted
• forecast
• expected

Примери за използване на Прогнозираната на Български и техните преводи на Английски

На фона на задържалите се на високи нива енергийни цени инфлацията остана по-висока от прогнозираната през есента.
On the back of persistently high energy prices, inflation has remained higher than forecast in the autumn.

Прогнозираната сума попада някъде между 50 и 250 ВЕ,
(b)the estimated amount falls somewhere between CU50

Ако погледнете към прогнозираната възвръщаемост, съпоставена с кеша и облигациите, то прогнозираната доходност изглежда правилна.
If you look at the projected returns of equities relative to cash and bonds, the projected returns look sort of about right”.

Уебсайтът показва колко път трябва да измине Биткойн за да достигне прогнозираната цел на McAfee.
The website shows how far BTC has to go to reach McAfee's predicted target.

Рисково тегло за неизпълнение“ означава процентът, представляващ прогнозираната вероятност от неизпълнение на всеки длъжник,
(f) default risk weights mean the percentage representing the estimated probabilities of default of each obligor,

Международната миграция е друг важен фактор, влияещ върху прогнозираната численост и дял на религиозните общности в различните региони и държави.
International migration is another factor that will influence the projected size of religious groups in various regions and countries.

телесното тегло на пациента нямат клинично значим ефект върху прогнозираната експозиция на дакомитиниб в стационарно състояние.
body weight do not have a clinically relevant effect on predicted steady-state exposure of dacomitinib.

Прогнозираната информация за растежа може да разкрие, колко допълнителни работни места ще има в бъдеще.
Projected growth information can indicate how many additional jobs there are likely to be in the future.

Увеличението на температурата в Европа се очаква дори да надхвърли прогнозираната глобална средна стойност.
The temperature increase in Europe is expected to be even higher than the estimated global average.

Визуалният формат на текстовото съобщение ще се адаптира в реално време въз основа на прогнозираната емоция на потребителя.
The visual format of the text message would adapt in real time based on the user's predicted emotion.

Това означава, че цената на земята, която купуваш днес ще се изплати от прогнозираната годишна рента след 10 и повече години.
This signifies that the price of the land you buy today will be paid back by the projected annual rent in 10 and even more years.

Максималната тактова честота, която Turbo Boost може да увеличи, зависи от броя на активните ядра, прогнозираната консумация на ток,
The maximum amount that Turbo Boost can raise clock speed depends on the number of active cores, the estimated current consumption,

разделена на прогнозираната скорост.
divided by the predicted rate.

Помислете дали историческата данъчна ставка на компанията е значително по-ниска от прогнозираната бъдеща ставка.
Consider whether the company's historical tax rate is significantly lower than the projected future rate.

Банката се стреми да девалвира неоправдано силния швейцарския франк, но прогнозираната дефлация се дължи на ниските цени на петрола.
Bank seeks to devalue unduly strong Swiss franc, but predicted deflation due to lower oil prices.

Максималната тактова честота, която Turbo Boost може да увеличи, зависи от броя на активните ядра, прогнозираната консумация на ток, както и температурата на процесора.
The maximum amount that Turbo Boost can raise clockspeed at any given time is dependent on the number of active cores, the estimated current consumption, the estimated power consumption, and the processor temperature.

Металът се повиши до нивата от$ 1, 280 по-рано, над прогнозираната цел, преди рязкото понижение до нивата от$ 1, 265.
The metal had rallied to the $1,280 levels earlier, above the projected target, before reversing sharply lower to the $1,265 levels.

толкова по-висока ще бъде прогнозираната интелигентност на детето.
the higher the predicted intelligence of the children will be.

Последното проучване също така разширява оценката на криптовалутите, необходими за поддържане на прогнозираната икономика и прогнозира състоянието на пазара за следващите десет години.
The latest study also extends on the valuation of the crypto assets required to support the estimated economic and provides market conditions for the next ten years.

въз основа на прогнозираната позиция на слънцето през сезона.
based on the sun's projected position during the season.