Примери за използване на Програмата насърчава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програмата насърчава и уважава критическата теория, както и задълбоченото разбиране на материала
The program encourages and respects critical theory as well as in depth understanding of materialПрограмата насърчава развитието на отговорното вземане на решения,
The Program promotes the development of responsible decision-making related to the environment,The programme fosters skills associated to monetary management, business plan growth,Програмата насърчава и подкрепя: сътрудничество, както и на студентите,
The programme encourages and supports: cooperation as well as student,Програмата насърчава съпричастни и отразяващи дизайнери, способни да се ангажират с теорията
The program fosters empathetic and reflective designers capable of engaging with theoryПрограмата насърчава интердисциплинарното сътрудничество
The programme promotes interdisciplinary collaborationПрограмата насърчава изграждането на единно европейско образователно пространство за съвместна изследователска работа,
The program encourages the establishment of a united European educational space for common research activities,Приемайки 10-12 студенти годишно, програмата насърчава истинско чувство за общност, като същевременно предоставя на студентите възможности за професионално развитие, необичайни за нашите размери…[-].
Admitting 10-12 students a year, the program fosters a genuine sense of community while providing students opportunities for professional development unusual for our size.Програмата насърчава студентите да преследват изследователски теми, за които са страстни
The program encourages students to pursue research topics they are passionate aboutПрограмата насърчава учениците да обсъдят работата на определени автори
The programme encourages students to discuss the work of established writersОсвен това програмата насърчава преподаването и научните изследвания на европейската интеграция чрез действията по инициативата„Жан Моне“.
Moreover, the programme promotes teaching and research activities on European integration through Jean Monnet actions.The programme fosters skills related to financial management, business plan development,Програмата насърчава младите изследователи да се специализират върху интердисциплинарни области, в допълнение към класическите подполета на дисциплината.
The program encourages young researchers to specialize on interdisciplinary fields in addition to the classical subfields of the discipline.Програмата насърчава научните изследвания
The program encourages research and critical analysis,Програмата насърчава теоретичните и приложни изследвания,
The program encourages theoretical and applied research,Програмата насърчава студентите да анализират сложни
The program encourages students to analyse complicatedПрограмата насърчава студентите да преследват изследователски теми, за които са страстни
The program encourages students to articulate research topics they are passionate aboutКато набляга на служебното обучение, програмата насърчава своите ученици да съчетават критично гражданство,
By emphasizing service learning, the program encourages its students to combine critical citizenship,Въпреки това, с цел да се осигури баланс между живота и работата, програмата насърчава жителите да участват в три курирани дейности по време на престоя си.
However, in an effort to provide a bit of life and work balance, the program encourages residents to participate in three curated activities during their stay.За да отговори най-добре на нуждите на тези две групи, програмата насърчава взаимодействието между университетите в Северна Америка и други страни.
In order to best meet the needs of these two groups, the program encourages interaction between universities in North America and other countries.
