ПРОГРЕСИВНО ЗАБОЛЯВАНЕ - превод на Английски

• progressive disease
• progressive illness
• progressive disorder
• progressive condition

Примери за използване на Прогресивно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Обаче, ревматоиден артрит обикновено е прогресивно заболяване, което има потенциала да предизвика съвместното унищожаване
Nevertheless, rheumatoid arthritis is usually a progressive illness which has the capacity to cause joint destruction

Традиционно, диабетът от втори тип се разглежда като прогресивно заболяване, което се контролира първоначално от диета, след това от таблетки, и което в крайна
Traditionally, Type 2 diabetes is seen as a progressive condition, which is controlled by diet initially,

е прогресивно заболяване, автоимунна условие, където на централната нервна система получава нападнати от на органа на имунната система;
is a progressive disorder, an autoimmune condition wherein the central nervous system gets attacked by the body's immune system;

Грипът е прогресивно заболяване, което означава, че симптомите ще се влошат, преди да станат по-добри.
The flu is a progressive illness, meaning your symptoms will worsen before they get better.

Синдром на Вернер е рядко прогресивно заболяване, което се характеризира с появата на необичайно ускорено стареене(прогерия).
Werner Syndrome is a rare progressive disorder that is characterized by the appearance of unusually accelerated aging(progeria).

Въпреки това, диабетът тип 2 обикновено е прогресивно заболяване- постепенно се влошава и пациентът най-вероятно ще се окаже,
However, type 2 diabetes is usually a progressive illness; it progressively gets worse

е важно да запомним, че анорексията е развиващо се прогресивно заболяване.
it is important to remember that anorexia is an evolving progressive disorder.

Остеоартритът е прогресивно заболяване, което може да бъде причинено от травматично увреждане като разкъсване на сухожилие;
Osteoarthritis is a progressive disease that can be caused by a traumatic injury such as tearing a ligament;

Прогресивно заболяване, което износва възглавниците в гръбначния стълб, известни като дегенеративни дискови заболявания..
A progressive disease that wears away the cushions in the spinal column known as degenerative disk disease..

Мускулната дистрофия, тип Дюшен, е прогресивно заболяване, засягащо скелетната мускулатура,
Muscular dystrophy, Duchenne is a progressive disease affecting skeletal muscle,

Болестта на Алцхаймер е прогресивно заболяване, което разрушава паметта
Alzheimer's disease is a progressive disease that destroys memory

Когато се сблъсквам с най-гадните аспекти на живота с прогресивно заболяване като млад човек, аз се сещам
When I face the remarkably uncomfortable aspects of living with a progressive illness as a young adult,

Вече е известно, че загубата на тегло може да е значително благоприятно при диабет тип 2- прогресивно заболяване, при което тялото или не може да произвежда достатъчно инсулин, или става нечувствително към него-
It's already known that weight loss can greatly help manage type 2 diabetes- a progressive condition where the body either stops being able to produce enough insulin,

Захарният диабет е сериозна диагноза, прогресивното заболяване води до смърт на животното.
Diabetes mellitus- a serious diagnosis, a progressive disease leads to the death of the animal.

При деменции, причинени от прогресивни заболявания, симптомите постоянно се влошават.
With dementias caused by progressive diseases, the symptoms are steadily worsening.

което намалява болката и спира прогресивното заболяване, което води до нарушения в ставната функция,
which reduces pain and stops progressive disease that lead to impairments in joint function,

така и за много по-дълбока болка, свързана с постоянни заболявания и прогресивни заболявания.
much deeper pain related to permanent diseases and progressive diseases.

Фактът, че има хиперлипидемия при хората, е рисков фактор за появата на хронични прогресивни заболявания на сърцето и кръвоносните съдове,
The fact of the presence of hyperlipidemia in humans is a risk factor for the occurrence of chronic progressive diseases of the heart and blood vessels,

Брой събития(прогресивно заболяване)(%).
Number of events(progressive disease)(%).

А алкохолизмът ми- прогресивно заболяване.
And, uh, my alcoholism… Is a progressive illness.