Примери за използване на Gradual decrease на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
3 times a day, with a gradual decrease in the frequency of intake or dosage.
3 пъти на ден с постепенно понижаване на честотата на приема или дозировката.The gradual decrease in the temperature of the solution does not matter,
The natural consequence of getting richer is a gradual decrease in cohesion policy support.
Естествената последица от това да ставаш по-богат е постепенно намаляване на подкрепата по кохезионната политика.but also to a gradual decrease in the level of the main hormones of the female body.
да е симптоми, но и с постепенно понижаване на нивата на основните хормони на женския организъм.There was also a growth in the newly granted consumer loans as well as a gradual decrease of the interest rates.
Ръст се наблюдава и при новоотпуснатите потребителски кредити, както и постепенно намаление на лихвените нива.Osteoporosis is a gradual decrease in bone mass
Остеопорозата е постепенното намаляване на костната масаphysical type loads, a gradual decrease in body weight.
физически натоварвания, постепенно намаляване на телесното тегло.The expansion of the tax base is discussed as a necessary condition for a gradual decrease of the average effective tax burden.
Разширяването на данъчната основа се разглежда като необходимо условие за постепенно понижаване на средната ефективна данъчна тежест.This drug contributes to a gradual decrease in laboratory and clinical signs of anemia,
Това лекарство допринася за постепенното намаляване на лабораторните и клиничните признаци на анемия,It needs not sharp rejection of the anti-depressant, and a gradual decrease in the assigned dosage.
Тя се нуждае не рязко отхвърляне на антидепресантите, и постепенно намаляване на възложената дозировка.This drug contributes to a gradual decrease in laboratory and clinical signs of anemia,
Това лекарство допринася за постепенното намаляване на лабораторни и клинични признаци на анемияwhich suggests a gradual decrease in weight.
което предполага постепенно намаляване на теглото.contributing to a gradual decrease of subcutaneous fat deposits
допринася за постепенното намаляване на подкожни мастни натрупванияBut the recovery of the uterus after cesarean section is slower, with a gradual decrease in weight.
Но възстановяването на матката след цезарово сечение е по-бавно, с постепенно намаляване на теглото.due to the gradual decrease in testosterone production at this age.
с ендокринната система, поради постепенното намаляване на производството на тестостерон в тази възраст.then quickly adapt to a gradual decrease in temperature on the street.
бързо се адаптирате към постепенното намаляване на температурата на улицата.For the prevention of acute bronchitis, the body is hardened when a person drenches water with a gradual decrease in its temperature to 16- 13° C,
За предотвратяване на остър бронхит, организмът се закалява, когато човек излива вода с постепенно понижаване на температурата си до 16-13 ОС; използвайте ски,Anemia is a symptomatic complex of a clinical-hematological type that results from a sharp or gradual decrease in the level of hemoglobin with a normal
Анемията е симптоматичен комплекс от клинично-хематологичен тип, който е резултат от остро или постепенно понижаване на нивото на хемоглобина с нормаленfollowed by a gradual decrease and reaching the 2014 levels in 2027MTITC 2017a;
след което ще последва постепенно намаление и към 2027 г. ще се достигнат нивата от 2014 г. МТИТС,The trend on the consumer loans market is similar to the one on the mortgage loans market- there are a growth in the newly granted loans and a gradual decrease in the interest rates which were noted by Retail Banking Division of UniCredit Bulbank.
На пазара на потребителски кредити тенденцията е сходна с тази на ипотечните- наблюдава се ръст при новоотпуснатите кредити и постепенно намаление на лихвените нива, констатират от Банкиране на дребно в УниКредит Булбанк.
