Примери за използване на Gradual process на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These eighteen items combine to form a gradual process by which real knowledge can be developed.".
Ето осемнадесетте изисквания, които съставят"постепенния процес", благодарение на който може да бъде постигнато"пълно знание".Instead, doctors encourage immediate abstinence from drug use, rather than the gradual process that methadone substitution therapy entails.
Вместо това лекарите насърчават незабавното прекратяване на употребата на наркотици, вместо постепенния процес, до който води метадоновата заместваща терапия.Menstrual function of the female body begins to weaken significantly after 40 years- this is a signal that the gradual process of aging begins.
Менструалната функция на женското тяло започва да се отслабва значително след 40 години- това е сигнал, че започва постепенният процес на стареене.At such clinics, doctors encourage immediate abstinence from drug use, rather than the gradual process that methadone substitution therapy entails.
Вместо това лекарите насърчават незабавното прекратяване на употребата на наркотици, вместо постепенния процес, до който води метадоновата заместваща терапия.influenza type B viruses change only by the more gradual process of antigenic drift.
двата вида промени, грипните вируси тип В се променят само чрез постепенния процес на антигенно отклонение.Rather, Orthodoxy emphasizes theosis(literally,"divinization"), the gradual process by which Christians become more and more like Christ.
Православието по-скоро набляга на theosis(буквално,„обожение”), постепенния процес, по който християните стават все повече и повече като Христос.Instead, doctors encourage immediate cessation of drug use, rather than the gradual process that methadone substitution therapy entails.
Вместо това лекарите насърчават незабавното прекратяване на употребата на наркотици, вместо постепенния процес, до който води метадоновата заместваща терапия.One is following a gradual process, achieving higher
Единият е следването на постепенен процес, достигайки все по-The central bank, which has started a gradual process of raising interest rates,
Централната банка, която започна плавен процес на повишаване на лихвените проценти,continue to remain strong, and therefore, a gradual process of normalization remains appropriate.
американската икономика ще продължи да остава силна и следователно постепенният процес на нормализация остава подходящ.Netanyahu told Army Radio in April that Trump's Golan step showed it was possible to annex West Bank settlements“within a gradual process and I prefer to do so with American recognition”.
Нетаняху каза за военното радио през април, че Голанската стъпка outer layers of the star even further. so the whole time, this gradual process as the hydrogen turns into helium
ще изхвърли тези външни слоеве на звездата дори по- надалеч през цялото време, постепенния процес на превръщане на хидроген в хелийsocieties- come not from sudden events but slow, gradual processes.
като организация не произтичат от внезапни събития, а от бавни, постепенни процеси.Primary threats to organizational survival come not from sudden events but from slow, gradual processes.
Че днес основните заплахи за оцеляването ни като организация не произтичат от внезапни събития, а от бавни, постепенни процеси.but from slow and gradual processes.
а от бавни, постепенни процеси.come not from sudden events but from slow, gradual processes'.^.
произтичат от внезапни събития, а от бавни, постепенни процеси.A gradual process in.
Independence is a gradual process.
Развитието на независимост е постепенен процес.Yoga is a gradual process.
Овладяването на йога е постепенен процес.Balding is a gradual process.
Бърнаут е постепенен процес.
