ПРОГРЕСИРАЩ - превод на Английски

• progressive

Примери за използване на Прогресиращ на Български и техните преводи на Английски

е постепенно прогресиращ патологичен процес, локализиран в двата бъбрека едновременно.
is a gradually progressing pathological process localized in both kidneys simultaneously.

Но съществува и такава област от молитвата, в която интелектуално активният и духовно прогресиращ индивид постига по-голям или по-малък контакт с
But there is also a domain of prayer wherein the intellectually alert and spiritˆually progressing individual attains more

Изпитването е с едно рамо при 214 пациенти с прогресиращ метастатичен CRPC, които са получавали ензалутамид(160 mg веднъж дневно)
The study was a single-arm study in 214 patients with progressing metastatic CRPC who received enzalutamide(160 mg once daily)

Но съществува и такава област от молитвата, в която интелектуално активният и духовно прогресиращ индивид постига по-голям или по-малък контакт с
There is also a domain of prayer wherein the intellectually alert and spiritually progressing individual attains more

включително спазъм на вратните мускули, понякога прогресиращ до стягане в гърлото,
including spasm of the neck muscles, sometimes progressing to tightness of the throat,

Но съществува и такава област от молитвата, в която интелектуално активният и духовно прогресиращ индивид постига по-голям или по-малък контакт с
But there is also a domain of prayer wherein the intellectually alert and spiritually progressing individual attains more

В резултат на това, FDA добавя предупредително каре в лекарствения етикет, в което се посочва, че комбинираното лечение с Incivek трябва да бъде спряно незабавно при пациенти, страдащи от обрив със системни симптоми или от прогресиращ тежък обрив.
As a result, the FDA is adding a boxed warning to the telaprevir drug label stating that telaprevir combination treatment must be immediately stopped in patients experiencing a rash with systemic symptoms or a progressive severe rash.

чиито тумори експресират PD-L1 с ≥ 50% TPS и прогресиращ по време на или след платина-базирана химиотерапия(вж. точка 5.1).
is indicated for the treatment of recurrent or metastatic HNSCC in adults whose tumours express PD-L1 with a≥ 50% TPS and progressing on or after platinumcontaining chemotherapy(see section 5.1).

Това би трябвало да бъде един вътрешен процес, който да даде възможност на всеки прегърнал съдържащите се в посланията възможности, да установи изходна позиция, от която да направлява своя прогресиращ личен преход.
It is intended to be an internal process that will enable each one who embraces the possibilities contained within them to establish a vantage point from which to gauge their progressing personal transition.

бавно прогресиращ синдром на Паркинсон[8].
slow progressing Parkinson's syndrome[8].

В резултат на това, FDA добавя предупредително каре в лекарствения етикет, в което се посочва, че комбинираното лечение с Incivek трябва да бъде спряно незабавно при пациенти, страдащи от обрив със системни симптоми или от прогресиращ тежък обрив.
As a result, FDA is adding a boxed warning to the Incivek drug label stating that Incivek combination treatment must be immediately stopped in patients experiencing a rash with systemic symptoms or a progressive severe rash.

Това би трябвало да бъде един вътрешен процес, който да даде възможност на всеки прегърнал съдържащите се в посланията възможности, да установи изходна позиция, от която да направлява своя прогресиращ личен преход.
It is intended to be an internal process that will enable each one embracing the possibilities contained within them to establish a vantage point from which to gauge their progressing personal transition.

Вторична прогресираща МС с пристъпи.
Secondary progressive MS with relapses.

Прогресираща слабост в едната или и в двете ръце и крака.
Progressive weakness in one or both arms or legs.

Прогресиращо заболяване като найдобър общ отговор(%)*Нестратифициран тест за логаритмично подреждане.
Progressive disease as best overall Response(%)*Unstratified log rank test.

Вторично прогресираща множествена склероза(Европейско изпитване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(European Study).

Прогресиращо заболяване.
Progressive Disease%.

Наред с прогресиращите световни сили.
Along with the progressive forces of the world.

Множественият миелом е прогресиращо, рядко срещано хематологично заболяване.
Multiple myeloma is a progressive rare haematologic disease.

С прогресиращо късогледство или далекогледство;
With progressive myopia or hyperopia.