ПРОДАВАНА - превод на Английски

• sold
• marketed
• selling
• sell
• sells

Примери за използване на Продавана на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че алфа-токоферол е формата, най-често продавана като витамин Е,
And while alpha tocopherol is the form most commonly marketed as Vitamin E,

Сега там не може жена да бъде продавана за връзка самурени кожи,
Now they can't sell women for a bundle of sable skins,

Първата книга стана много продавана и все още се използва в университетски курсове.
The book is still selling well and is used as a text in some college courses.

Новата технология ще бъде продавана от Adapt Pharma Limited,
The new technology will be marketed by Adapt Pharma Limited,

Гилотината не трябва да бъде продавана", каза говорител на френския регулатор на аукционите.
They should not be selling this guillotine,” a spokesperson for the French auction regulators told the Parisien newspaper.

Храната, продавана в Brandless, не съдържа ГМО
The food Brandless sells is GMO-free,

която може да бъде купувана и продавана.
the thing that you can buy and sell.

Бупренорфинът е въведен в повечето европейски страни като трансдермална формулировка(продавана като Transtec) за лечение на хронична болка.
Buprenorphine has been introduced in most European countries as a transdermal formulation(marketed as Transtec) for the treatment of chronic pain not responding to non-opioids.

Изведнъж стана нормално да се направи телевизионно предаване с единствената цел да бъде продавана играчка.
Suddenly it became okay to create a television program for the sole purpose of selling a toy.

Въпреки това от 7 век С.Хр. бира е произвеждана и продавана от много манастири в Европа.
By, 7th century AD the alcoholic drink was being produced and marketed by several monasteries in Europe.

През май 2015 г. ProViotic стана най-скъпата и продавана хранителна добавка в Ню Йорк.
In May 2015, ProViotic became the most expensive and marketed nutritional supplement in New York.

Saw Palmetto са естествена добавка, продавана като начин за подпомагане на простатата.
Saw Palmetto is a natural supplement marketed as a way to help the prostate.

RM Sotheby's разби рекорда за най-ценната кола, продавана на търг с дългоочакваната продажба на 1962 Ferrari 250 GTO за $48.4 млн.
RM Sotheby's shattered the record for most valuable car to sell at auction Saturday night with the highly anticipated sale of a 1962 Ferrari 250 GTO for $48.4 million dollars.

Водеща шведска марка в професионалната грижа за косата, продавана ексклузивно във фризьорските салони в България,
A leading Swedish Professional Hair Care brand, which is sold exclusively by hairdressers in Bulgaria,

Колекцията Rolex Cosmograph Daytona, изработена от неръждаема стомана и продавана между 1963 и 1970 г., става известна като"часовникът на Пол Нюман".
The Rolex Cosmograph Daytona, made of stainless steel and available from 1963 to 1970 was known as the“Paul Newman Daytona Watch” and was gifted to him by his wife.

Този зоопарк се отличава с факта, че животните могат да бъдат фураж(храна, продавана на входа, 50 рубли на чанта) и докосване- т.е. Пин за зоопарк.
This zoo is notable for the fact that animals can be fed here(food is sold at the entrance, 50 rubles per bag) and touch- that is, zoo pin.

Полицията за първи път се натъква на висококачествената марихуана, продавана на цена от 350-400 долара за около 30 грама в училищния район Мейсън, близо до Синсинати, през миналата година.
Cops first became aware of a high-grade hydroponic strain of marijuana being sold for $350 to $400 an ounce in the Mason school district near Cincinnati last year.

Цялата държава бива продавана на корпорациите от правителството за построяването на молове,
The whole country is being sold to corporations by the government, for the construction of malls,

моделът става първата сглобявана в Испания кола, продавана в значителни обеми на австралийския пазар.
was the first Spanish built car to be sold in significant volumes in the Australian market.

е първата испански построена кола, продавана в значителни обеми на австралийския пазар.
was the first Spanish-built car to be sold in significant volumes, on the Australian market.