ПРОДУЦИРАНЕ - превод на Английски

• production
• producing
• produce

Примери за използване на Продуциране на Български и техните преводи на Английски

Съществуват различни начини за продуциране на соларна енергия.
There are different means of producing solar energy.

Музикално продуциране Advanced.
Music Production Advanced.

Писане, снимане, редактиране, продуциране.
Writing, shooting, editing, producing.

Продуциране на филми;
The production of films;

Иска ми се да работя нещо свързано с видео продуциране.
I wanted to work in video production.

Лидерът в музикалното продуциране.
Director of Musical Production.

Ритмовите нарушения засягат способностите за възприемане, продуциране и програмиране.
Rhytmic disorder affects the ability to perceive, production and programming.

Групата на хроничните метаболитни патологии, характеризиращи се с високо съдържание на глюкоза поради нарушено продуциране на инсулин, е захарен диабет.
The group of chronic metabolic pathologies characterized by a high glucose content due to impaired insulin production is diabetes mellitus.

функциите на чревния тракт чрез продуциране на анти--микробни вещества, които възпират различни лоши бактерии.
intestinal tract functions by producing anti-microbial substances that deter various bad bacteria.

Тялото се опитва да контролира инсулина чрез продуциране на глюкоза, която в крайна сметка се превръща в мазнина.
The body tries to control insulin by producing glucose, which eventually is converted into fat.

През това време Меган Трейнър използва Logic Studio за запис и продуциране на нейни композиции, а по-късно работи самостоятелно в домашно студио, изградено от нейните родители.
During this time, Trainor used Logic Studio to record and produce her compositions, and later worked independently in a home studio built by her parents.

DreamWorks беше разчитана за продуциране на анимации за този филм
DreamWorks was counted upon for producing the animations for this movie

През това време Меган Трейнър използва Logic Studio за запис и продуциране на нейни композиции, а по-късно работи самостоятелно в домашно студио, изградено от нейните родители.
During this time, Trainor used Logic Studio to record and produce her compositions, and later worked independently from a home studio that her parents constructed for her.

писане на сценарий и продуциране на късометражни филми в Лондон.
script writing and producing of short films in London.

Събитието печели фестивала, което става и повод Станислав Кертиков да се ориентира и към театрално продуциране.
The event won the festival which became an occasion for Stanislav Kertikov to orient towards theater producing.

докато процесите на продуциране на полови хормони се възпрепятстват; 2.
while the processes of producing sex hormones are inhibited; 2.

Творби, в чието създаване, продуциране или разпространение са взели участие членове на журито, не могат да кандидатстват за селекция.
Films either created, produced or distributed by a Jury member cannot enter the competition.

Cities in the Sea(„Градове в морето“), продуциране и режисура: Роксан Медоус
Edited by Roxanne Meadows. Cities in the Sea, produced and directed by Roxanne Meadows

Белгийската компания Lafig държи правата за продуциране на аудио-визуални произведения с герои от света на смърфовете
Lafig Belgium is the owner of the rights to produce audio-visual works based on the Smurf universe

И: от 1929 до 1933 г.- продуциране и развитие на дълбока финансово-икономическа криза и осигуряване на финанси за нацистите във властта;
Inciting and unleashing a deep economic crisis ensuring the Nazis would rise to power.